Jeans — No Puede Ser şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeans adlı sanatçının "No Puede Ser" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quisiera decir todo en dos palabras
No queda tiempo para frases largas
Pero no tengo las musas de mi lado
Y los versos no resultan acertados
Rimar con lo que siento no es tan fácil
Y menos si ha de ser de forma ágil
Quiero hablarte de mi amor y mi deseo
Pero siempre queda algo en el tintero
No puede ser
No puede ser
Escribir como te quiero en un trocito de papel
No puede ser
No puede ser
Nunca hay suficientes líneas para hacerte comprender
Como te quiero
Como te quiero
Como te quiero
Como te quiero
Lo absurdo es pretender con cuatro notas
Juntar los sentimientos que provocas
Cada vez que tu mirada y mi mirada
Dicen todo sin tener que hablar de nada
Un día hay que inventar un adjetivo
Que de un nuevo matiz a lo que digo
Algun un verbo tan genial que te explicase
Por que no me canso nunca de besarte
No puede ser
No puede ser
Escribir como te quiero en un trocito de papel
No puede ser
No puede ser
Nunca hay suficientes lineas para hacerte comprender
Como te quiero
Como te quiero
Como te quiero
Como te quiero
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyi iki kelimeyle söylemek istiyorum
Uzun cümleler için zaman yok
Ama benim yanımda ilham perileri yok.
Ve ayetler doğru değil
Hissettiğim şeyle kafiye yapmak o kadar kolay değil
Ve çevik olmanız gerekiyorsa daha az
Seninle aşkım ve arzum hakkında konuşmak istiyorum.
Ama Mürekkep haznesinde her zaman bir şey kalır.
Bu olamaz
Bu olamaz
Bir kağıda yazmanı istediğim gibi yaz
Bu olamaz
Bu olamaz
Anlamanız için asla yeterli satır yoktur
Seni nasıl seviyorum
Seni nasıl seviyorum
Seni nasıl seviyorum
Seni nasıl seviyorum
Saçmalık dört nota ile davranmaktır
Neden olduğunuz duyguları bir araya getirin
Her zaman senin bakışın ve benim bakışım
Hiçbir şey hakkında konuşmak zorunda kalmadan her şeyi söylüyorlar
Bir gün bir sıfat icat etmelisin
Bu, söylediklerimin yeni bir nüansıdır
Sana açıklamak için çok büyük bir fiil
Neden seni öpmekten yorulmuyorum?
Bu olamaz
Bu olamaz
Bir kağıda yazmanı istediğim gibi yaz
Bu olamaz
Bu olamaz
Anlamanız için asla yeterli satır yoktur
Seni nasıl seviyorum
Seni nasıl seviyorum
Seni nasıl seviyorum
Seni nasıl seviyorum