Jedi Mind Tricks — Death Messiah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jedi Mind Tricks adlı sanatçının "Death Messiah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can run on for a long time…
Sooner or later gonna cut you down
Did protons and electrons create the earth?
Or did Allah meditate and create his birth?
Is everyday in this place a curse?
Or should I pray on my knees and embrace it’s dirt?
I don’t know if there’s a reason I’m here,
I feel the only thing that’s driving me is reason and fear.
And seeing death to me conceiveably near,
So I don’t give a fuck what you think bout me reachin for beer.
I don’t worry anymore about what my friends do,
I have a more urgent matter to attend to.
Is there something there bigger when I die and vanish?
That weaves everyone and everything into a canvas?
I’m not smart enough to think I have a resolution,
I’ll never be a man with mediocre constitution.
My father told me that blood and power intoxicate,
And that tyranny is a product of his fathers hate.
I recognize the guilt and the sins of the father,
And recognized what’s built and what stems from the author.
Understand man is not a machine,
He needs a surface and a purpose and a reason for being.
Either way I’m going to stick with my fam',
Regardless if that’s a dream of a ridiculous man.
And I’m becoming more indifferent every day,
So naturally all of the feelings faded away.
Some of the things I said I hated to say,
But blame yourself mother fucker you made it this way.
I don’t think I would even if I was able to stay,
I don’t think you could I would sit to the angles and pray.
But everybody’s got to deal with theyself,
If they cut another throat for the material wealth
If it’s a problem are you man enough to deal with the hell?
Or are you destined for the darkness of concealing yourself?
Trying to deal with the thirty-four years spent in prison,
Not the physical because of accidentalism.
Backed myself into a previously lead deposition,
When all I ever had to do is just repent and listen.
Why can’t everybody leave me alone,
I’m the only one who’d really need to see that I’ve grown.
You ain’t smart enough to see what I know,
Like to stab myself and let me fuckin bleed til' I go.
But I’m too scared what would happen on the other side,
Trying to fight the good fight how many of us died?
I don’t know if I trust the people that hang with me.
Is it God, or is it the big bang theory?
I know some really good people and they slang near me,
But I don’t think that comically they should hang really.
Thirty-four years I don’t have peace yet,
And I ain’t get out of the belly of the beast yet.
Şarkı sözü çevirisi
Uzun bir süre için çalıştırabilirsiniz…
Er ya da geç seni keseceğim.
Protonlar ve elektronlar Dünya'yı yarattı mı?
Yoksa Allah meditasyon yaptı ve doğumunu yarattı mı?
Burada her gün bir lanet mi var?
Yoksa dizlerimin üzerinde dua etmeli ve bu pisliği kucaklamalı mıyım?
Burada olmamın bir nedeni var mı bilmiyorum.,
Beni yönlendiren tek şeyin akıl ve korku olduğunu hissediyorum.
Ve ölümü bana yakın bir yerde görmek,
Biraya uzanmamla ilgili ne düşündüğün umurumda değil.
Artık arkadaşlarımın ne yaptığı konusunda endişelenmiyorum.,
İlgilenmem gereken daha acil bir işim var.
Öldüğümde ve kaybolduğumda daha büyük bir şey var mı?
Herkesi ve her şeyi bir tuvale dönüştüren mi?
Bir çözümüm olduğunu düşünecek kadar akıllı değilim.,
Asla vasat bir anayasaya sahip bir adam olmayacağım.
Babam bana kan ve gücün sarhoş olduğunu söyledi.,
Ve bu zulüm, babalarının nefretinin bir ürünüdür.
Babanın suçunu ve günahlarını biliyorum.,
İnşa ve yazar kaynaklanıyor ve tanıdı.
İnsanın bir makine olmadığını anlayın,
Olmak için bir yüzey ve bir amacı ve bir nedeni vardır.
Her iki durumda da aileme sadık kalacağım.,
Ne olursa olsun bu saçma bir adamın rüyası.
Ve her geçen gün daha da kayıtsızlaşıyorum,
Bu yüzden doğal olarak tüm duygular kayboldu.
Söylemekten nefret ettiğim bazı şeyleri söyledim.,
Ama kendini suçla piç kurusu, bu şekilde yaptın.
Kalabilsem bile bunu yapacağımı sanmıyorum.,
Açılara oturup dua edeceğimi sanmıyorum.
Ama herkesin kendisi ile uğraşmaya ,
Maddi zenginlik için başka bir Boğaz keserlerse
Eğer bu bir problemse, bu cehennemle başa çıkacak kadar erkek misin?
Yoksa kendini gizlemenin karanlığına mı mahkum oldun?
Hapishanede geçirilen otuz dört yıl ile başa çıkmak için çalışıyor,
Kaza yüzünden fiziksel değil.
Kendimi daha önce bir kurşun ifadesine soktum,
Tek yapmam gereken tövbe etmek ve dinlemek.
Neden herkes beni yalnız bırakmıyor,
Büyüdüğümü görmek isteyen tek kişi benim.
Bildiklerimi görecek kadar zeki değilsin.,
Kendimi bıçaklamak ve gidene kadar kanımı akıtmak gibi.
Ama diğer tarafta ne olacağından çok korkuyorum.,
İyi savaşmaya çalışırken kaçımız öldü?
Benimle takılanlara güvenip güvenmediğimi bilmiyorum.
Tanrı mı yoksa büyük patlama teorisi mi?
Bazı gerçekten iyi insanlar biliyorum Ve onlar bana yakın argo,
Ama komik bir şekilde asılmaları gerektiğini sanmıyorum.
Otuz dört yıldır huzurum yok.,
Ve daha canavarın karnından çıkmadım.