Jedward — What It Feels Like şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jedward adlı sanatçının "What It Feels Like" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Summer came and went,
And now it’s gone,
The leaves are falling down it’s like,
Everyone but me,
Is moving on,
But I don’t wanna say goodbye, to the time that we had,
Now it’s a photograph at night,
Finally understand
What it feels like when it ends,
When she slips through your hands,
The second you find out that it’s over,
And that you’ll never get to hold her,
Again, cause she’s gone,
And you can’t fix what’s been torn,
And you just keep on getting colder inside,
Now I know what it feels like
I was always on the outside looking in,
Standing on the sidelines,
Still she found a way under my skin,
I thought that it was magical,
But it changed with the word,
Until you lose the one you want,
You’ll never know how much it hurts,
Oh What it feels like when it ends,
When she slips through your hands,
The second you find out that it’s over,
And that you’ll never get to hold her,
Again, cause she’s gone,
And you can’t fix what’s been torn,
And you just keep on getting colder inside,
Now I know what it feels like
Now I know what it feels like when she’s with someone else,
And you’re drowning so fast in regret,
And it feel just like you’re frozen inside,
Oh,
Now, I can say,
I understand
What it feels like when it ends,
When she slips through your hands,
The second you find out that it’s over,
And that you’ll never get to hold her,
Again, cause she’s gone,
And you can’t fix what’s been torn,
And you just keep on getting colder inside,
Now I know what it feels like
What it feels like when it ends,
When she slips through your hands,
The second you find out that it’s over,
And that you’ll never get to hold her,
Again, cause she’s gone,
And you can’t fix what’s been torn,
And you just keep on getting colder inside,
Now I know what it feels like
Oh, oh,
I know, yeah.
Şarkı sözü çevirisi
Yaz geldi ve gitti,
Ve şimdi gitti,
Yapraklar düşüyor sanki,
Ben hariç herkes,
Devam ediyor,
Ama sahip olduğumuz zamana veda etmek istemiyorum.,
Şimdi gece bir fotoğraf,
Sonunda anla
Bittiği zaman nasıl bir his,
Ellerinden kaydığında,
Her şeyin bittiğini öğrendiğin anda.,
Ve onu asla tutamayacaksın,
Yine, çünkü o gitti,
Ve yırtılan şeyi tamir edemezsin.,
Ve sen sadece içeride daha soğuk olmaya devam ediyorsun,
Şimdi nasıl bir his olduğunu biliyorum.
Her zaman dışarıdan bakan biri olduğumu ,
Kenarda duran,
Yine de derimin altında bir yol buldu,
Büyülü olduğunu düşündüm.,
Ama kelime ile değişti,
İstediğin birini kaybedene kadar,
Ne kadar acıttığını asla bilemezsin.,
Oh, bittiğinde nasıl bir şey,
Ellerinden kaydığında,
Her şeyin bittiğini öğrendiğin anda.,
Ve onu asla tutamayacaksın,
Yine, çünkü o gitti,
Ve yırtılan şeyi tamir edemezsin.,
Ve sen sadece içeride daha soğuk olmaya devam ediyorsun,
Şimdi nasıl bir his olduğunu biliyorum.
Şimdi başka biriyle birlikteyken nasıl bir his olduğunu biliyorum.,
Ve pişmanlık içinde çok hızlı boğuluyorsun,
Ve içimde donmuş gibi hissediyorum,
Ey,
Şimdi, diyebilirim ,
Anlıyorum
Bittiği zaman nasıl bir his,
Ellerinden kaydığında,
Her şeyin bittiğini öğrendiğin anda.,
Ve onu asla tutamayacaksın,
Yine, çünkü o gitti,
Ve yırtılan şeyi tamir edemezsin.,
Ve sen sadece içeride daha soğuk olmaya devam ediyorsun,
Şimdi nasıl bir his olduğunu biliyorum.
Bittiği zaman nasıl bir his,
Ellerinden kaydığında,
Her şeyin bittiğini öğrendiğin anda.,
Ve onu asla tutamayacaksın,
Yine, çünkü o gitti,
Ve yırtılan şeyi tamir edemezsin.,
Ve sen sadece içeride daha soğuk olmaya devam ediyorsun,
Şimdi nasıl bir his olduğunu biliyorum.
Oh, oh,
Biliyorum, Evet.