Jeezy — I Am Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeezy adlı sanatçının "I Am Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sorry for cussing
Fuck you, fuck you
I’m back, Mr. Magic City
Blow on color purp, I make it rain on your forehead
You woulda thought I had a fan the way I blow that money
You woulda thought I had a plan the way I throw that money
The Feds outside and they checkin' his tag
But still the boy move with a hell of a swag
It’s like the soundtrack to my life
Everyday I’m under investigation
But I will not stop so you can stop the hating
What more can I say? It’s like my gift and my curse
To fail or succeed, I don’t know whats worse
I don’t know what’s worse
Agents tryna find a glitch in my matrix
One slip and I’m back to the basics
Red or blue pill, what would you do?
When the same niggas you love got hate in their blood
I know god’s watching over me, so is the Fed’s
When love turns to hate and niggas rather you dead
Lord have mercy, Jesus Christ
All the bad I’ve done, will you still protect my life?
Maybe, maybe not
Until then, I keep an extra clip for that Glock
You wanna see my bank statement
I got no problems with that
Three hundred thousand, you know I’m smarter than that
I been dodging the alphabet boys all my life
So, you gonna need more than a child support lawyer
I got some child support for you
Get off your ass bitch and get you a job
Tell your other three baby daddy’s to sell dope or rob
My son got everything in the world that I never had
One thing you can’t call me is a deadbeat dad
When you’re the one that shoulda been exposed
Unfit mother still playin' witcha nose
And I don’t wanna tell my child
That his moms ain’t shit
And this ain’t about him
She just a money hungry bitch
I been here before
They boxed me in a corner and I came out fighting
They locked me in a cell and I came out writing
I said I came out writin'
Lock my body, you can’t trap my mind
I only talk in the bedroom, we whisper in the kitchen
Call me paranoid, I think the walls is listening
But if them walls could talk
I’d prolly never get to see the daylight
I gave it to 'em raw, mixtape after mixtape
I had niggas waiting on the album
I shoulda got five mic’s in the Source
Instead I got five bricks and a Porsche
They say I ain’t lyrical
I wasn’t tryna impress y’all niggas
If hating was a crime, they’d arrest ya niggas
Kink bought the mic, I just gave him my life
The streets co-signed, the hood gave me my stripes
I said, the streets co-signed, the hood gave me my stripes
Kink bought the mic, I just gave him my life
I said, the streets co-signed, the hood gave me my stripes
Yeah, I know you ain’t done 'em
I’m back, better than before, matter fact, I’m better than ever
They can’t box me in, that boy too clever
So CNN worried 'bout little ol' me
Fuck the bitch ass reporter who wrote the story
You motherfuckers don’t know shit about me
What I been through or where I came from
When shit got hard, I stayed, I ain’t run
So you can blame the government, they made me this way
See the pain in my eyes, you don’t see me cry
Two tears in a bucket, who got that work?
Real talk, I’ll make us a way
Get rich, or I’mma go to jail tryin'
Uncle Sam ain’t never gave me shit
But my partner out west, yeah he front me them bricks
How the hell you expect me to be drug free?
When George Bush ain’t never done shit for me
Follow me home and tap my phone
What happened to my freedom of speech?
Love don’t love nobody
Got me feelin' like I shouldn’t love myself
I practice what I preach, I preach what I practice
A hundred thou under my mattress
I’m only human, just a man
God gave me a gift to do the best that I can
Critics say I can’t make an album better than my first one
The way I feel, that’ll prolly be my worst one
Another one after that will be better than my last
So real talk, y’all can kiss my ass
This is the beginning of the beginning
I am the future
You niggas are a thing of the past
I’m not ashamed of who I am or what I’ve become
So all you ridicule lookin' I’m not the one
It’s called self respect, I bow down to no man
I say all that to say that you can’t ban the snowman
Şarkı sözü çevirisi
Küfür için özür dilerim
Siktir git, siktir git
Geri döndüm, Bay Magic City.
Renk purp üzerinde darbe, ben alnına yağmur yapmak
O parayı havaya uçurduğum gibi bir hayranım olduğunu düşünürdün.
Bir planım olduğunu düşünürdün. parayı nasıl atacağımı.
Federaller dışarıda ve etiketini kontrol ediyorlar.
Ama yine de çocuk lanet bir yağma ile hareket ediyor
Hayatımın müziği gibi.
Her gün soruşturma altındayım.
Ama durmayacağım, böylece nefreti durdurabilirsin.
Daha fazla ne diyebilirim ki? Bu benim hediyem ve lanetim gibi
Başarısız veya başarılı olmak, ben ne olduğunu bilmiyorum kötü
Hangisi daha kötü bilmiyorum
Ajanlar matrix'imde bir aksaklık bulmaya çalışıyor
Bir kayma ve ben temellere geri dönüyorum
Kırmızı veya mavi hap, ne yapardın?
Sevdiğin zenciler kanlarında nefret olduğunda
Tanrı'nın beni izlediğini biliyorum, Federallerin de.
Aşk nefrete dönüştüğünde ve zenciler ölmeyi tercih ettiğinde
Tanrım, İsa Mesih'e merhamet et
Yaptığım tüm kötülükler, hala hayatımı koruyacak mısın?
Belki, belki de değil
O zamana kadar, bu Glock için ekstra bir klip tutuyorum
Banka hesap özetimi görmek ister misin?
O sorun yok
Üç yüz bin, bundan daha zeki olduğumu biliyorsun.
Hayatım boyunca alfabe çocuklarından kaçtım.
Çocuk nafakası avukatından daha fazlasına ihtiyacın olacak.
Sana nafaka getirdim.
Kıçını Kaldır kaltak ve sana bir iş bul
Diğer üç babanıza uyuşturucu satmasını veya soymasını söyleyin
Oğlum dünyada hiç sahip olmadığım her şeye sahipti.
Bana diyemeyeceğin tek şey, beleşçi bir baba.
Eğer sen kendini ifşa etmen gereken tek kişiysen
Uygun olmayan anne hala witcha burun oynuyor
Ve çocuğuma söylemek istemiyorum
Annesinin bir bok olmadığını.
Ve bu onunla ilgili değil
O sadece bir para aç orospu
Daha önce de gelmiştim
Beni köşeye sıkıştırdılar ve dışarı çıktım.
Beni bir hücreye kilitlediler ve dışarı çıktım.
Dedim ki, dışarı çıktım.
Bedenimi kilitle, zihnimi tuzağa düşüremezsin.
Ben sadece yatak odasında konuşuyorum, mutfakta fısıldıyoruz
Bana paranoyak deyin, sanırım duvarlar dinliyor
Ama eğer duvarlar konuşabilseydi
Gün ışığını asla göremezdim.
Onlara ham olarak verdim, mixtape'den sonra mixtape
Albümde bekleyen zenciler vardı.
Kaynakta beş mikrofon olmalı.
Bunun yerine beş Tuğla ve bir Porsche var
Lirik olmadığımı söylüyorlar.
Siz zencileri etkilemeye çalışmadım.
Nefret suç olsaydı, sizi tutuklarlardı.
Kink mikrofonu aldı, ben de ona hayatımı verdim.
Sokaklar birlikte imzalandı, kaput bana çizgilerimi verdi
Dedim ki, sokaklar birlikte imzalandı, kaput bana çizgilerimi verdi
Kink mikrofonu aldı, ben de ona hayatımı verdim.
Dedim ki, sokaklar birlikte imzalandı, kaput bana çizgilerimi verdi
Evet, yapmadığını biliyorum.
Geri döndüm, eskisinden daha iyi, gerçek şu ki, her zamankinden daha iyiyim
Beni içeri tıkamazlar, o çocuk çok zeki.
Bu yüzden CNN benim için endişeleniyor
Sikme the orospu göt reporter kim wrote the story
Siz pislikler beni hiç anlamam
Ne yaşadım ya da nereden geldim
İşler zorlaştığında, kaldım, kaçmadım.
Bu yüzden hükümeti suçlayabilirsin, beni bu şekilde yaptılar
Gözlerimdeki acıyı gör, beni ağlarken görmüyorsun.
Bir kovada iki gözyaşı, bu işi kim aldı?
Gerçek konuşma, bize bir yol yapacağım
Zengin ol yoksa hapse gireceğim.
Sam amca bana hiç bir bok vermedi.
Ama batıdaki ortağım, Evet, önümde tuğlalar var.
Uyuşturucusuz olmamı nasıl beklersin?
George Bush benim için bir bok yapmadığında
Beni eve kadar takip et ve telefonuma dokun
Konuşma özgürlüğüme ne oldu?
Aşk kimseyi sevmez
Kendimi sevmemem gerektiğini hissetmemi sağladı.
Vaaz ettiğim şeyi uyguluyorum, vaaz ettiğim şeyi uyguluyorum
Yatağımın altında yüz bin.
Ben sadece bir insanım, sadece bir insanım
Tanrı bana elimden gelenin en iyisini yapmam için bir hediye verdi
Eleştirmenler, ilk albümümden daha iyi bir albüm yapamayacağımı söylüyor
Hissettiğim gibi, bu benim en kötüsü olacak
Bundan sonra bir tane daha benim sonumdan daha iyi olacak
Yani gerçek konuşma, hepiniz kıçımı öpebilirsiniz
Bu başlangıç başlangıcıdır
Ben geleceğim
Siz zenciler geçmişte kaldınız.
Kim olduğumdan ve ne olduğumdan utanmıyorum.
Bu yüzden alay ettiğiniz her şey, ben o değilim.
Kendine saygı deniyor, aşağı ben kimsenin önünde diz çökmem
Ben kardan adam yasak olan bir şey söylemeyecek diyorum