Jeff Bates — He Wasn't Like Us şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeff Bates adlı sanatçının "He Wasn't Like Us" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We didn’t know for sure, but everybody said
That ol' boy ain’t right in the head, he’s a little slow
We’d hide in the bushes not making a sound
When he’d walk by we’d push him down on that dirt road
I was just as guilty as my friends
We had a lot of laughs at his expense.
He wasn’t like us, he wasn’t kool.
He’d just smile even while we were being cruel.
He stood out, he didn’t fit in,
But we kept throwing the stones, no, we didn’t let up on him.
He never said a mean word, no, he never even made a fuss.
He wasn’t like us.
Later on he made a name in our town
For hanging out and running around with the rough crowd
They were boozers and losers and low class broads
But he saw good in ‘em nobody else saw & he brought it out
Then the rumors started flyin' that he was some kind of holy man
But we set him straight & told him to his face, he was a crazy man
Repeat Chorus
Well, I remember the day he got in trouble with the law
They cussed him & kicked him & mocked him & whipped him And they nailed him to the cross
Repeat Chorus
He wasn’t like us, he didn’t fit in And I fell down on my knees & wept for him
He never said a mean word, no, he never even made a fuss.
He never did nothing wrong, all he ever did was love.
He wasn’t like us.
Şarkı sözü çevirisi
Emin değildik, ama herkes dedi ki:
O yaşlı çocuk kafasında değil, biraz yavaş.
Çalılıklarda saklanırdık, ses çıkarmazdık.
Yürüdüğü zaman onu toprak yolda iterdik.
Ben de arkadaşlarım kadar suçluydum.
Onun pahasına çok güldük.
Bizim gibi değildi, kool değildi.
Biz zalimken bile gülümserdi.
Durdu, bu bana uymadı o ,
Ama taşları atmaya devam ettik, hayır, onu bırakmadık.
Hiç kaba bir kelime söylemedi, hayır, hiç yaygara bile çıkarmadı.
- Bizim gibi değildi.
Daha sonra kasabamızda bir isim yaptı
Takılmak ve kaba kalabalıkla dolaşmak için
Onlar ayyaş ve Ezik ve düşük sınıf orospulardı
Onları kimsenin görmediği & çıkardı ama iyi gördü
Kutsal bir insan olduğu söylentileri flyin' başladı
Ama onu düzleştirdik ve yüzüne söyledik, o çılgın bir adamdı
Koroyu Tekrarla
Yasayla başını belaya soktuğu günü hatırlıyorum.
Onu azarladılar, tekmelediler, alay ettiler, kırbaçladılar ve çarmıhta çivilediler
Koroyu Tekrarla
- Bizim gibi değildi, bu bana uymadı o aşağı diz & ağladı benim ona aşık oldum
Hiç kaba bir kelime söylemedi, hayır, hiç yaygara bile çıkarmadı.
Asla yanlış bir şey yapmadı, tek yaptığı aşktı.
- Bizim gibi değildi.