Jeff Beck — Blues Deluxe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeff Beck adlı sanatçının "Blues Deluxe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know too much about love, people,
But I sure think I’ve got it bad.
I don’t know too much about love, people,
But I sure think I’ve got it bad.
Some people say love is just a gamble.
But whatever it is, it’s about to drive poor me mad.
I sit here in my lonely room,
Tears flowing down my eyes.
As I sit here in my lonely room,
Tears flowing on down my eyes,
I wonder how you could treat me so low-down and dirty.
You know what? Your heart must be made out of iron,
And it ain’t no lie.
Sometimes, I get so worried, people,
I could just sit right down and cry.
Sometimes, I get so worried, people,
You know I could sit right down and cry.
Because I don’t know too much about love, people,
But I sure think I’ve got it bad.
Şarkı sözü çevirisi
Aşk hakkında çok fazla şey bilmiyorum, insanlar,
Ama sanırım kötü durumdayım.
Aşk hakkında çok fazla şey bilmiyorum, insanlar,
Ama sanırım kötü durumdayım.
Bazı insanlar aşkın sadece bir kumar olduğunu söylüyor.
Ama her neyse, zavallı beni delirtmek üzere.
Burada yalnız odamda oturuyorum ,
Gözlerimi aşağı akan gözyaşları.
Burada yalnız odamda otururken,
Gözlerimin önünde gözyaşları akıyor,
Bana nasıl bu kadar alçakgönüllü ve kirli davranabildiğini merak ediyorum.
Biliyor musun? Kalbin demirden yapılmalı,
Ve bu yalan değil.
Bazen, o kadar endişeliydi ki, insanlar olsun ,
Oturup ağlayabilirim.
Bazen, o kadar endişeliydi ki, insanlar olsun ,
Oturup ağlayabileceğimi biliyorsun.
Çünkü aşk hakkında çok fazla şey bilmiyorum, insanlar,
Ama sanırım kötü durumdayım.