Jeff Beck — I've Been Drinking şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeff Beck adlı sanatçının "I've Been Drinking" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drinkin' again.
Thinking of when you loved me.
Having a few.
Wishing that you were here.
Making the rounds.
Buying a round for total strangers.
Just being a fool,
'cause I keep hoping, hoping, hoping you’ll appear.
Sure I can borrow a smoke.
I can sit here all night and tell these jokers some jokes,
but who wants to laugh, who’s gonna laugh
at a broken heart?
Oh, my heart is aching, I swear it’s breaking.
And I’m drinking again.
Thinking of when you loved me.
And I’m tryin' to get home
with nothing, nothing but a memory.
Yes, I’m dying to get home,
dying to get home.
And I got nothin' but a bottle of beer,
and just my memory.
Şarkı sözü çevirisi
İçiyor yine.
Beni ne zaman sevdiğini düşünüyordum.
Bir kaç geçiriyor.
Burada olsaydın keşke.
Turluyordum.
Tamamen yabancılara bir tur almak.
Sadece aptal olmak,
çünkü senin ortaya çıkacağını umuyorum.
Emin bir sigara alabilir miyim.
Bütün gece burada oturup bu şakalara bazı şakalar anlatabilirim.,
ama kim gülmek ister, kim gülecek
kırık bir kalple mi?
Kalbim ağrıyor, yemin ederim kırılıyor.
Ve yine içiyorum.
Beni ne zaman sevdiğini düşünüyordum.
Ve eve gitmeye çalışıyorum.
bir hatıradan başka bir şey yok.
Evet, eve gitmek için ölüyorum.,
eve gitmek için ölüyorum.
Bir şişe biradan başka bir şeyim yok.,
ve sadece hafızam.