Jeff Beck — Thugs Club şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeff Beck adlı sanatçının "Thugs Club" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looking for Larry, has somebody seen him?
Last seen with a case full of cash down 8th
Singing 'all right'. Larry’s all right.
We’re going after Larry
'Cos we got some questions.
'Cos some of his sums don’t add up.
But as long as little Larry’s all right.
Yeah, people like Larry are always all right.
So we’ll feed your greed
'Til you’re too fat to run.
Then you’ll hear the 'bang bang'
Of the poor man’s gun.
Watch out!
Looking for David, has somebody seen him?
His ignorant statement’s brainwashing my nation.
But as long as Davy’s all right.
Davy’s all right.
We’re going after George that creepy little puppet.
There’s real men in those battleships baby. Ah fuck it.
As long as Georgie’s Porgie’s all right.
Generations of Georges are always all right.
So we’ll sit and watch the horrible things that you do And if someone points a finger near you.
You’ll just blame it on the…
'Cause it’s a rich man’s war
And only the rich will win.
Sit in their towers watching men suffering.
But we won’t fight your war no more.
'Cause it’s a rich man’s game
And only the super rich win.
Sit in their towers watching men suffering.
But we wont fight your war no more.
Looking for Rupert last seen witn the devil.
He’s buying him diamonds. Australia’s finest.
Rupert’s all right.
As long as he’s selling papers
He’ll sleep tight at night.
And Melissa and Sean who work for the Foxes.
Your presentation’s crass
And your opinions aren’t facts.
When you dumb down the news
You dumb down the future
Then you can just tell us what you want
And us 'dumb dumbs' will believe ya.
So we’ll sit and watch the horrible things that you do And if someone points a finger near you.
You’ll just blame it on the…
'Cause it’s a rich man’s war
And only the rich will win.
Sit in their towers watching men suffering.
But we won’t fight your war no more.
'Cause it’s a rich man’s game
And only the super rich win.
Sit in their towers watching men suffering.
But we won’t fight your war no more.
We’re looking for leaders, royals, actors and singers.
Anyone polluting this world with bile and venom.
Not compassion, understanding, responsibility and hugs.
Those people who use their power to spit hate and not to spread love.
Şarkı sözü çevirisi
Larry'yi arıyorum, onu gören oldu mu?
En son 8. sırada nakit dolu bir dava ile görüldü
'Tamam' şarkısını. Larry iyi.
Larry'nin peşinden gidiyoruz.
Çünkü bazı sorularımız var.
Çünkü bazı meblağları uyuşmuyor.
Ama küçük Larry iyi olduğu sürece.
Evet, Larry gibi insanlar her zaman iyidir.
Bu yüzden açgözlülüğünü besleyeceğiz
Kaçamayacak kadar şişmanlayana kadar.
O zaman 'bang bang' duyacaksınız
Zavallı adamın silahından.
Dikkat et!
David'i arıyorum, onu gören oldu mu?
Onun cahil ifadesi ulusumun beynini yıkıyor.
Ama Davy iyi olduğu sürece.
Davy iyi.
George'un peşine düşeceğiz o ürkütücü küçük kukla.
O savaş gemilerinde gerçek erkekler var bebeğim. Ah siktir et.
Georgie'nin Porgie'si iyi olduğu sürece.
Georges kuşakları her zaman iyidir.
Bu yüzden oturup yaptığınız korkunç şeyleri izleyeceğiz ve eğer birisi size yakın bir parmağınızı işaret ederse.
Sadece suçlayacaksın…
Çünkü bu zengin bir adamın Savaşı.
Ve sadece zenginler kazanacak.
Kulelerinde oturup insanların acı çekmesini izliyorlar.
Ama artık sizin savaşınızı yapmayacağız.
Çünkü bu zengin bir adamın oyunu.
Ve sadece Süper zengin kazanır.
Kulelerinde oturup insanların acı çekmesini izliyorlar.
Ama artık senin savaşını yapmayacağız.
Şeytanla en son görülen Rupert'i arıyorum.
Ona elmas alıyor. Avustralya'nın en iyisi.
Rupert iyi.
Gazete sattığı sürece.
Geceleri iyi uyuyacak.
Ve Tilkiler için çalışan Melissa ve Sean.
Sunumun dangalak
Ve senin görüşlerin gerçek değil.
Ne zaman haberleri aptal aşağı
Gelecekte aptalsın.
O zaman bize ne istediğini söyleyebilirsin.
Ve biz 'aptal aptallar' sana inanacağız.
Bu yüzden oturup yaptığınız korkunç şeyleri izleyeceğiz ve eğer birisi size yakın bir parmağınızı işaret ederse.
Sadece suçlayacaksın…
Çünkü bu zengin bir adamın Savaşı.
Ve sadece zenginler kazanacak.
Kulelerinde oturup insanların acı çekmesini izliyorlar.
Ama artık sizin savaşınızı yapmayacağız.
Çünkü bu zengin bir adamın oyunu.
Ve sadece Süper zengin kazanır.
Kulelerinde oturup insanların acı çekmesini izliyorlar.
Ama artık sizin savaşınızı yapmayacağız.
Liderleri, kraliyetleri, aktörleri ve şarkıcıları arıyoruz.
Bu dünyayı safra ve zehirle kirleten herkes.
Merhamet, anlayış, sorumluluk ve sarılmalar değil.
Nefreti tükürmek ve sevgiyi yaymamak için güçlerini kullanan insanlar.