Jeff Bridges — Falling Short şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeff Bridges adlı sanatçının "Falling Short" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Am I falling short or do I fly
While I miss the mark do I hit the sky
And in my wondering do I answer why
I’m alive
To make a space — bushwhack a path
Leave a sign — dodge the wrath
Of myself and leave the math to God
Falling short I’ve hit the spot
Of the place where I was shot
From the womb of my mother
I’ve fallen short but is there another
Place where I could be Is short just the place for me to see
What I can do What I’ve been given
My holy view of hell an heaven
Am I falling short or do I fly
While I miss the mark do I hit the sky
In my wondering do I answer why
I’m alive
I’m alive
I’m alive
Şarkı sözü çevirisi
Başarısız mıyım yoksa uçuyor muyum
Hedefi kaçırırken gökyüzüne vururum.
Ve merak ediyorum, neden cevap veriyorum
Hayattayım.
Bir boşluk yapmak için-bushwhack bir yol
Bir işaret bırak — gazabı atlat
Ve matematiği Tanrı'ya bırak
Kısa düşüyor ben noktaya vurdum
Vurulduğum yerden.
Annemin rahminden
Başarısız oldum ama başka bir şey var mı
Olabileceğim bir yer kısa sadece görebileceğim bir yer
Ne yapabilirim bana verileni
Cehenneme ve cennete kutsal bakışım
Başarısız mıyım yoksa uçuyor muyum
Hedefi kaçırırken gökyüzüne vururum.
Acaba bana neden cevap vereyim
Hayattayım.
Hayattayım.
Hayattayım.