Jeff Buckley — Haven't You Heard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeff Buckley adlı sanatçının "Haven't You Heard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
your wish is my command!
have you heard this talk about eye contact?
gonna be the downfall of this town.
first the photographs take you to the right hand.
leads you to the authority mold.
paranoia will write this world prayer
make sure that you fit in the right holes
but when you take his offer, you’re done for,
done for, done for, oh-oo-oh-oh!
phantoms in pockets, we’re in panic,
making order in total disgust
oh, they read a list of all who cannot stay
take you down, on the ground.
paranoia will write this world prayer
make sure that you fit in the right holes
but when you take his offer, you’re done for,
done for, done for, Oh-oo-oh-oh!
make sure you learn to beware your neighbor,
bolt the doors and hire your guards.
suck your life with their virus called language,
someone told you this all would go down.
and the last thing you see is the luster,
hold the razor, goodbye to your friends.
would your underground please call the mayor,
call the neighbor, call your friends.
paranoia will write this world prayer
make sure that you fit in the right holes
but when you take his offer, you’re done for,
done for, done for, Oh-oo-oh-oh!
when he first saw you, you didn’t need no protection
eyes trained on your mouth, you’ll learn to take him.
mmmm. it’s a brand new power.
my friend had her questions right
beware your neighbor
haven’t you heard, haven’t you heard
that we’re done for. done for. Oh.
learn to beware your neighbor
and the right mode.
haven’t you heard?
haven’t you heard,
that we’re done for, done for?
when i count down from ten
you’ll feel the lead in your lids
you’ve no need to resist,
and wake up refreshed Hah!
Şarkı sözü çevirisi
dileğin benim emrimdir!
göz teması hakkında bu konuşmayı duydun mu?
bu kasabanın çöküşü olacak.
ilk olarak, fotoğraflar sizi sağ elinize götürür.
sizi otorite kalıbına götürür.
paranoya bu dünya duasını yazacak
doğru deliklere uyduğunuzdan emin olun
ama teklifini kabul ettiğinde, işin bitti.,
bitti, bitti, oh-oo-oh-oh!
ceplerdeki hayaletler, panik içindeyiz,
tam bir iğrenme içinde sipariş vermek
kalamayanların listesini okuyorlar.
seni yere indireceğim.
paranoya bu dünya duasını yazacak
doğru deliklere uyduğunuzdan emin olun
ama teklifini kabul ettiğinde, işin bitti.,
bitti, bitti, Oh-oo-oh-oh!
komşunuza dikkat etmeyi öğrendiğinizden emin olun,
kapıları kilitle ve gardiyanlarını işe al.
dil denilen virüs ile hayatınızı emmek,
birisi sana her şeyin yoluna gireceğini söyledi.
ve gördüğün son şey parıltı,
usturayı tut, arkadaşlarına elveda.
yeraltında Belediye başkanını arar mısınız?,
komşuyu Ara, arkadaşlarını Ara.
paranoya bu dünya duasını yazacak
doğru deliklere uyduğunuzdan emin olun
ama teklifini kabul ettiğinde, işin bitti.,
bitti, bitti, Oh-oo-oh-oh!
seni ilk gördüğünde, korunmaya ihtiyacın yoktu.
gözler ağzında eğitildi, onu almayı öğreneceksin.
mmmm. bu yepyeni bir güç.
arkadaşımın doğru soruları vardı
komşuna dikkat et
duymadın mı, duymadın mı
bu biteriz. yapılması için. Ey.
komşunuza dikkat etmeyi öğrenin
ve doğru mod.
hiç duymadın mı?
hiç mi duymadın ,
işin bitti, biz bittik?
ondan geri saydığımda
ipucunu göz kapaklarında hissedeceksin.
direnmene gerek yok.,
ve tazelenmiş hah uyanmak!