Jeff Campbell — Promise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeff Campbell adlı sanatçının "Promise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
But never the ones that make it up
It’s your picture perfect promise
But it’s not worth my time
'Cause I’ve head them spoken
And broken enough
To know it’s nothing to live for
You can’t sell me on your promise
No, I won’t believe a word you say
Don’t waste my time with your promise
Because they’ve spoken
And they’re broken every single day
After the first time and the second time
And the third time and the fourth
What makes you so sure five’s the one?
There’s not enough numbers
To count the times I’ve nodded my head yes
Only we both knew it was no
Just had to let it go
You can’t sell me on your promise
No, I won’t believe a word you say
Don’t waste my time with your promise
Because they’ve spoken
And they’re broken every single day
Şarkı sözü çevirisi
Ama asla bunu yapanlar
Bu senin mükemmel sözün
Ama zaman ayırmaya değmez.
Onlara kafam basmıyor. çünkü konuşulan
Ve yeterince kırık
Yaşamak için bir şey olmadığını bilmek
Sözünle beni satamazsın.
Hayır, söylediğin tek kelimeye bile inanmayacağım.
Zamanımı sözünle harcama.
Çünkü konuştular.
Ve her gün kırılıyorlar
İlk kez ve ikinci kez sonra
Ve üçüncü kez ve dördüncü
Emin beş kişi olabiliyorsun?
Yeterli sayıda değil
Evet, kafamı salladığım zamanları saymak için.
Sadece ikimiz de bunun olmadığını biliyorduk.
Sadece gitmesine izin vermek zorunda kaldım
Sözünle beni satamazsın.
Hayır, söylediğin tek kelimeye bile inanmayacağım.
Zamanımı sözünle harcama.
Çünkü konuştular.
Ve her gün kırılıyorlar