Jeff Rosenstock — Pash Rash şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeff Rosenstock adlı sanatçının "Pash Rash" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been doing this for half my years;
I’ve been mouthing off in bars,
Trading shame for self-respect.
My trajectory is crystal clear.
I can see it in the stars
That frame the shame above my neck
And the sky is always pitch black.
When I sneak away, I only wanna come back and see your face again.
I want to listen to The Cribs, my dear,
While we make out in your car.
Fuck the haters who object —
They’ve overrated self-respect.
The sky is always pitch black when I sneak away.
I only wanna come back and see your face again.
To see your face again, not borne on outer space
Through AMOLED displays. To see your face again.
Şarkı sözü çevirisi
Bunu yarım yıldır yapıyorum.;
Barlarda konuşuyordum.,
Benlik saygısı için utanç ticareti.
Yörüngem çok net.
Yıldızlarda görebiliyorum.
Bu, boynumun üstündeki utancı çerçeveliyor
Ve gökyüzü her zaman zifiri karanlıktır.
Gizlice kaçtığım zaman, sadece geri dönüp yüzünü tekrar görmek istiyorum.
Bebek Karyolalarını dinlemek istiyorum canım.,
Biz senin arabanda sevişirken.
İtiraz eden nefret edenleri siktir et —
Özgüvenini abarttılar.
Gizlice kaçtığımda gökyüzü her zaman zifiri karanlıktır.
Sadece geri dönüp yüzünü tekrar görmek istiyorum.
Yüzünü tekrar görmek için, uzaya taşınmamak için
AMOLED ekranlar aracılığıyla. Yüzünü tekrar görmek için.