Jeff Rosenstock — The Fuzz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeff Rosenstock adlı sanatçının "The Fuzz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t stand feeling violent
But it’s hard not to sometimes
When the innocent get slaughtered
And the guilty get a fine
When I drown myself in chemicals
Do I even have a choice?
And if you scream and no one hears you
Are you even making noise?
We don’t need to be coddled or to be told life is fair
By an omnipresent army with a power to be feared
So as we time out half-assed platforms
As the victims form a line
Will the Riot Squad Protection Force
Ever try to fight for life?
All I want to do is hold you
But I’m afraid I’ll squeeze too tight
Until the energy leaves your body
And the tears fall from your eyes
All I want to do is hold you
And I’m gonna squeeze you tight
Until I feel your heart restarting
I’ll bring the joy back to your life
Şarkı sözü çevirisi
Şiddet duygusuna dayanamıyorum.
Ama bazen bunu yapmak zor değil
Masumlar katledildiğinde
Ve suçlular para cezasına çarptırılır
Kendimi kimyasallara boğduğumda
Bir seçeneğim var mı?
Ve eğer çığlık atarsan ve kimse seni duymazsa
Hiç ses çıkarmıyor musun?
Şımartılmamıza ya da hayatın adil olduğunu söylememize gerek yok.
Korkulacak bir güce sahip her yerde bulunan bir ordu tarafından
Yani yarım yamalak platformları zaman aşımına uğrattığımızda
Kurbanlar bir çizgi oluşturdukça
Çevik kuvvet koruma gücü olacak mı
Hiç yaşam için savaşmaya çalıştın mı?
Tek istediğim tutmak
Ama korkarım çok sıkacağım.
Enerji vücudunuzu terk edene kadar
Ve gözyaşları gözlerinden düşer
Tek istediğim tutmak
Ve seni sıkıca sıkacağım
Kalbinin yeniden başladığını hissedene kadar
Neşeyi hayatına geri getireceğim.