Jeff Rosenstock — The Internet Is Everywhere. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeff Rosenstock adlı sanatçının "The Internet Is Everywhere." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want you to know I’m glad you’re not dead.
All the hate in my heart has gone out of my head.
It took me some time but I understand
That I made enemies where I should have made friends,
'Cause it’s way too much work to hate your old friends.
I want you to know that I’ll be alright
If you feel like I do and you’re over the fight
Sure, there are times when I can’t get by But show me a person who always feels fine
And I’ll show you a lying sack of shit.
But oh, I know
I wouldn’t think about me too
But the smallest things make me remember you
And it’s hard when I know we were such good friends
And it’s hard when I know that we can never be friends.
There are nights when I miss my friends
When I look through old pictures
Think about you again.
And I hope that you’re happy that I’m not dead
And we both ended up kinda okay in the end.
Şarkı sözü çevirisi
Ölmediğine sevindim.
Kalbimdeki tüm nefret aklımdan çıktı.
Biraz zaman aldı ama anlıyorum.
Arkadaş edinmem gereken yerde düşman edindiğimi.,
Çünkü eski arkadaşlarından nefret etmek için çok fazla iş var.
İyi olacağımı bilmeni istiyorum.
Eğer benim gibi hissedersen ve kavgayı bitirirsen
Tabii ki, geçinemediğim zamanlar vardır, ama bana her zaman iyi hisseden birini gösteririm
Sana yalancı bir bok çuvalı göstereceğim.
Ama oh, biliyorum
Benim hakkımda da sanmıyorum
Ama en küçük şeyler seni hatırlamamı sağlıyor.
Ve bu kadar iyi arkadaş olduğumuzu bildiğimde çok zor
Ve asla arkadaş olamayacağımızı bilmek çok zor.
Arkadaşlarımı özlediğim geceler var.
Eski resimlere baktığımda
Seni tekrar düşün.
Umarım ölmediğim için mutlusundur.
Ve sonunda ikimiz de iyi olduk.