Jeff Rosenstock — We Begged 2 Explode şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeff Rosenstock adlı sanatçının "We Begged 2 Explode" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Someone’s gonna bleed and dribble trails in the snow
Stretching to the bus from an overstuffed home
We begged to explode
Laura said to me:
«This decade’s gonna be f**ked
Friends will disappear after they fall in love and get married
Isn’t that shit like, crazy?
The workin', havin' babies and promotions?
The cheatin', cryin', leavin', and divorcin'?»
As we’re bouncing up and down trying to make the floor break
Stop sneering at our joy like it’s a careless mistake
You f**kheads complain because you like to complain
Like I blame rock and roll when it’s just the champagne
That keeps me detaching from reality
Just waiting for someone to come and save me Won’t somebody f**king please come and save me?
Oh please, hurry up, someone
Come and save me from all these magic moments I’ve forgotten
All these magic moments I’ll forget once the magic is gone
Şarkı sözü çevirisi
Birisi kanayacak ve karda patikalar atacak
Overstuffed bir evden otobüse germe
Patlamak için yalvardık.
Laura bana dedi ki::
"Bu on yıl f * * ked olacak
Arkadaşlar aşık olduktan ve evlendikten sonra kaybolacak
Bu çılgınca değil mi?
Çalışmak, bebek sahibi olmak ve terfi etmek?
Bu aldatan o, ağlıyor, gidiyor, ve divorcin?»
Zemini kırmaya çalışırken yukarı ve aşağı zıplıyoruz
Dikkatsiz bir hataymış gibi sevincimize gülmeyi bırak
F**gibi çünkü kheads şikayet şikayet etmek
Sanki sadece şampanya olduğunda rock and roll'u suçluyorum.
Bu beni gerçeklikten ayırıyor
Sadece bekleyen için birine gel ve kurtar beni hiç biri f**king lütfen gel ve kurtar beni.
Oh, lütfen, acele edin, birisi
Gel ve beni unuttuğum tüm bu büyülü anlardan kurtar
Tüm bu büyülü anları, sihir kaybolduğunda unutacağım