Jeff Simmons — Tigres şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeff Simmons adlı sanatçının "Tigres" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Soon at my river Tigres
I lay my body down
Yes at my river Tigres
That’s where I may be found
But you all know I’m clinging
On a very rough sea
To the bedded headfall of my youth
And as I watch you struggle
And drown next to me
Clumsy clawing through your life
And so on you go
But oh, so slow
And tell me
Are we still friends?
I mean, is this your time or mine
Or just a certain death, player?
You don’t seem to want to bathe
And so on you go
Oh
Is he your friend?
Does he have money to lend
Or can you crush him in your hand
As if he were a ???
Should my words be flowery
Then the change comes more gradually
Every word, every tone I bring to life
They live on
But they’ve been sung before
Oh by my river Tigres
I’ll tame the saddest brain
That left your gold so bankrupt
And put us all to shame
Yeah let my river Tigres
I’ll kiss the painted hand
That sold me into bondage
Then set me free again
Ugh
Şarkı sözü çevirisi
Yakında benim nehir Tigres
Bedenimi yere yatırdım.
Evet benim nehir Tigres
Bulunabilir ben orada
Ama hepiniz tutunduğumu biliyorsunuz.
Çok sert bir denizde
Gençliğimin yatak başına düşmesine
Ve ben senin mücadeleni izlerken
Ve yanımda boğulmak
Sakar hayatını pençeliyor
Ve böylece sen git
Ama oh, çok yavaş
Ve söyle bana
Hala arkadaş mıyız?
Yani, bu senin zamanın mı yoksa benim mi
Ya da sadece kesin bir ölüm, oyuncu?
Banyo yapmak istemiyor gibisin.
Ve böylece sen git
Ey
Arkadaşın mı?
Borç verecek parası var mı
Yoksa onu elinde ezebilir misin
Sanki o bir ???
Sözlerim çiçekli olmalı mı
Sonra değişim daha yavaş geliyor
Her kelimeyi, her tonu hayata geçiriyorum
Yaşadıkları
Ama sung daha önce gittiler
Oh benim nehir Tigres tarafından
En üzücü beyni evcilleştireceğim
Bu senin altınını iflas ettirdi.
Ve hepimizi utandırdı
Evet benim nehir Tigres izin
Boyalı elini öpeceğim.
Bu beni esarete sattı
O zaman beni tekrar serbest bırak.
Ugh