Jeff Williams — Divide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeff Williams adlı sanatçının "Divide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Does it feel good? Knowing you tried?
Knowing that all that remains
Is the slow cold brutal death
Of the fools that will all die in vain
How does it feel
Knowing your efforts will fail?
All that you’ve built will be torn down
The hope of your people assailed
Send your guardians
They will fail
Legends and heroes will crumble and fall
You will not prevail
When allied together
A threat men display
Divide them with doubt
It will all wash away
One spark can incite their hope
And ignite the hearts of their weary souls
I will extinguish that flame
Form your armies dream your dreams
Make your plans and plot your schemes
Send your fighters one and all
Then in battle watch them fall
It was you who ended their lives
Made them to dig their own graves
With your dark, sick, cruel design
Convinced them their world could be saved
Have you no shame?
Signing them up for your war
Train them to fight what they can’t beat
Your sins are what they’ll pay for
Sacrifice them
For your needs
Slaughter is coming the end drawing near
You’ll regret your deeds
Legends and fairy tales
Scattered in time
Maidens and kingdoms
Wrapped up in a lie
These children you mislead
You’ll watch them all bleed
Strength will not bring victory
Divide them
Tear them apart
Sever their trust
It will strangle their hearts
Inside them
Plant seeds of doubt
Hope will be smothered
They’ll turn on each other
Hatred will sprout
Suspicion and doubt
Friendships deny
While allegiances die
The taste will be sweet
When you get what you’ve earned
And I’ll watch you burn
Şarkı sözü çevirisi
İyi hissediyor musun? Denediğini bilmek mi?
Geriye kalan her şeyi bilmek
Yavaş soğuk acımasız ölüm mü
Hepsi boş yere ölecek aptalların
Nasıl hissettiriyor
Çabalarınızın başarısız olacağını bilmek mi?
İnşa ettiğin her şey yıkılacak.
Halkının umudu saldırıya uğradı
Koruyucularını gönder.
Başarısız olacaklar
Efsaneler ve kahramanlar parçalanacak ve düşecek
Geçerli değil
Birlikte müttefik olduğunda
Bir tehdit erkekler ekran
Onları şüphe ile bölün
Her şey yıkanacak
Bir kıvılcım umutlarını körükleyebilir
Yorgun ruhlarının kalplerini tutuşturur.
O Alevi söndüreceğim.
Ordularını oluştur hayallerini hayal et
Planlarınızı yapın ve planlarınızı çizin
Savaşçılarınızı bir ve tüm gönderin
Sonra savaşta düşmelerini izle
Hayatlarını sona erdiren sendin.
Onları kendi mezarlarını kazmaya zorladı
Karanlık, hasta, zalim tasarımınla
Onları dünyalarının kurtarılabileceğine ikna etti.
Hiç utanman yok mu?
Onları savaşa kaydettirmek
Onları yenemeyecekleri bir şeyle savaşmaları için eğitin
Günahlarının bedelini ödeyecekler.
Onları feda et
İhtiyaçlarınız için
Katliam sona yaklaşıyor.
Yaptıklarına pişman olacaksın.
Efsaneler ve masallar
Zaman içinde dağınık
Bakireler ve krallıklar
Bir yalana sarılmış
Bu çocukları yanıltıyorsun.
Hepsinin kanamasını izleyeceksin.
Güç zafer getirmeyecek
Onları böl
Onları parçalara ayırın
Güvenlerini koparmak
Kalplerini boğacak.
Onların içinde
Şüphe bitki tohumları
Umut boğulacak
Birbirlerine düşman olurlar
Nefret filizlenecek
Şüphe ve şüphe
Arkadaşlıklar inkar
Bağlılıklar ölürken
Tadı tatlı olacak
Kazandığın şeyi aldığın zaman
Ve seni yakarken izleyeceğim.