Jefferson Airplane — War Movie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jefferson Airplane adlı sanatçının "War Movie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In nineteen hundred and seventy-five all the
people rose from the countryside to move against
you government man d’you understand locked
together hand in hand all thru this unsteady land--
gonna roll roll roll the rock around roll roll roll the rock
around lift the rock out of the ground
at the Battle of Forever Plains all my people hand
in hand in hand in the rain the laser way won the day
without one single living soul going down the government
troops were circled in the sun gun found themselves on the
run… from our nation the rock is raised no need to hide from
the other side now… transformation
call high to the constellation headquarters call high to the
most high directors send out the transporting systems and
send out the sun finders
thirteen battalion of mind raiders three hundred master
computer killers from great platforms in the mountains
twenty mile lasers &great giant trackers… twenty miles
south now in 1975 all my people rose from the countryside until we meet again and touch our hands together in another land
until we meet again &see each others minds we three have met again and touched our hands talking of Napoleon in the garden we will muffle the drums tomorrow
mornin gonna roll roll roll the rock around gonna roll roll
roll the rock around lift the rock out of the ground
Şarkı sözü çevirisi
Bin dokuz yüz yetmiş beş yıl içinde
insanlar karşı hareket etmek için kırsal kesimden yükseldi
sen hükümet adamı, anladın mı?
birlikte el ele tüm bu kararsız arazi aracılığıyla--
ben rulo rulo rulo rulo çevresinde rock n roll rock roll
etrafında yerden Kaya kaldırın
Forever Plains Savaşında tüm halkım el
yağmurda el ele lazer yolu günü kazandı
hükümete giden tek bir canlı ruh olmadan
asker güneş silahı Daire vardı kendilerini bulundu
kaç ... ulusumuzdan kayanın yükseldiği yerden saklanmaya gerek yok
şimdi diğer taraf ... dönüşüm
takımyıldızı karargahına yüksek çağrı yüksek çağrı
en yüksek direktörler nakliye sistemlerini gönderir ve
güneş bulucularını gönder
zihin raiders üç yüz usta onüç tabur
dağlarda büyük platformlardan bilgisayar katilleri
yirmi mil lazerler ve büyük dev izci ... yirmi mil
şimdi güney 1975'te tüm halkım kırsal kesimden yükseldi ta ki tekrar buluşana ve ellerimizi başka bir ülkede bir araya getirene kadar
tekrar buluşana ve birbirimizin zihnini görene kadar üçümüz tekrar tanıştık ve Ellerimize dokunduk bahçede Napolyon hakkında konuşarak yarın davulları boğacağız
sabah Seni Ben rulo rulo rulo rulo çevresinde rock roll
kayayı yuvarlayın kayayı yerden kaldırın