Jefferson Starship — I Came Back From The Jaws Of The Dragon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jefferson Starship adlı sanatçının "I Came Back From The Jaws Of The Dragon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I came back from the jaws of the dragon
I came back to your heart again
I came back from the jaws of the dragon
I came back to your dream again
Maybe for the first time it won’t be the last time
I came back to your heart again
I came back through the jaws of the dragon
I came back to tell you where I been
If I was Sandanista ohh I would assassinate
Somebody who abused abused abused
his mighty mighty privilege
But then somebody would assassinate me For abusing my mighty mighty privilege
Can’t spend the time on the holes
Got to eatcher donut and forget about the holes
Don’t forget or you might fall in You got to concentrate concentrate concentrate
I’m over the line
I’m over the line
I’m over the line
I’m over the line
Don’t feel so badly about current anxiety
About your frustrations emotional uncertainty
That’s the way you’re supposed to feel
that’s the way they want you to feel
Dissatisfaction dissatisfaction
Massive demoralization family unit breakdown
You’re supposed to believe that war is imminent
That crime soars and chaos prevails
Then they give you a moment of sweet sweet peace
And you become so happy you don’t send them to jail
Şarkı sözü çevirisi
Ejderhanın çenesinden döndüm.
Tekrar kalbine döndüm.
Ejderhanın çenesinden döndüm.
Rüyana geri döndüm.
Belki de ilk kez son kez olmayacak
Tekrar kalbine döndüm.
Ejderhanın çenelerinden geri döndüm.
Nerede olduğumu söylemek için geldim.
Eğer Sandanista olsaydım, o zaman suikast yapardım.
Birisi istismar istismar istismar
onun kudretli kudretli ayrıcalık
Ama o zaman birisi benim güçlü ayrıcalığımı kötüye kullandığım için beni öldürecekti
Deliklere zaman harcayamam
Çörek yiyiciye ihtiyacım var ve delikleri unut
Unutma, yoksa düşebilirsin. konsantre olmalısın. konsantre olmalısın.
Çizgiyi aştım
Çizgiyi aştım
Çizgiyi aştım
Çizgiyi aştım
Mevcut kaygı hakkında çok kötü hissetme
Hayal kırıklıklarınız hakkında duygusal belirsizlik
Bunu hissetmelisin yolu
böyle hissetmeni istiyorlar.
Memnuniyetsizlik memnuniyetsizlik
Büyük demoralizasyon aile birimi dökümü
Savaşın yaklaştığına inanmalısın.
Bu suç yükseliyor ve kaos hüküm sürüyor
Sonra size tatlı tatlı huzur bir an vermek
Ve o kadar mutlu oluyorsun ki onları hapse göndermiyorsun.