Jefferson Starship — Miracles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jefferson Starship adlı sanatçının "Miracles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If only you believe like I believe, baby
We’d get by If only you believe in miracles, baby
So would I If only you believe like I believe, baby
We’d get by If only you believe in miracles, baby
So would I.
I might have to move heaven and earth to prove
It to you, baby
So we’re makin' love and you feel the power
And I feel the power
Then there’s really nothing that we can’t do If we wanted to, baby
We could exist on the stars
It’d be so easy
All we gotta do Is get a little faith in you
Oh, I’ve been (to) so many places
I’ve seen some things
I know, love is the answer
Keeps holding this world together
Ain’t nothing better
Ain’t nothing better
And all the answers to our prayers
Hell, it’s the same everywheres, baby
Nothing ever breaks up the heart
Only tears give you away
Then you’re right where I found ya With my arms around ya Oh baby, baby, baby, love is a magic word, yeah
Few ever find in a lifetime
But from that very first look in your eyes
I knew you and I had but one heart
Only our bodies were apart
That was so easy, so easy
I had a taste of the real world
When I went down on you, girl.
If only you believe like I believe, baby
We’d get by If only you believe in miracles, baby
So would I If only you believe like I believe, baby
We’d get by If only you believe in miracles, baby
So would I.
I can hear windmills and rainbows
Whenever you’re talkin' to me
I feel like swirling and dancin'
Whenever you’re walking with me You ripple like a river when I touch you
When I pluck your body like a string
When I start dancin' inside ya Oh baby, you make me wanna sing
Yeah, baby, baby, baby, baby
Oh yeah, all right
Baby, we’re sure doin' it tonight
Everytime you come by, let me try
Pretty, please sugar on it That’s how I like it I can’t even believe it, with you
It’s like having every dream I ever wanted
Come true
I picked up your vibes
You know it opened my eyes
But I’m still dreamin' yeah
And you’re right where I found ya With my arms around ya.
Şarkı sözü çevirisi
Keşke benim inandığım gibi inansaydın bebeğim.
Eğer mucizelere inanırsan başarabiliriz bebeğim.
Benim inandığım gibi sen de inansan ben de inanırdım bebeğim.
Eğer mucizelere inanırsan başarabiliriz bebeğim.
Ben de bunu isterdim.
Bunu kanıtlamak için Cenneti ve dünyayı hareket ettirmek zorunda kalabilirim.
Bu senin için bebeğim
Bu yüzden sevişiyoruz ve gücü hissediyorsun
Ve gücü hissediyorum
O zaman istesek yapamayacağımız hiçbir şey yok bebeğim.
Yıldızlarda var olabiliriz.
Bu çok kolay olurdu
Tek yapmamız gereken sana biraz güvenmek.
Oh, o kadar çok yere gittim ki
Bazı şeyler gördüm
Biliyorum, aşk cevaptır
Bu dünyayı bir arada tutmaya devam ediyor
O hiçbir şey daha iyi
O hiçbir şey daha iyi
Ve dualarımızın tüm cevapları
Ben de aynı everywheres, bebek
Hiçbir şey kalbi kırmaz
Sadece gözyaşları seni ele verir
O zaman seni bulduğum yerdesin, kollarım etrafında, oh bebeğim, bebeğim, bebeğim, aşk sihirli bir kelimedir, Evet
Bir ömür boyu bulmak çok az
Ama gözlerindeki ilk bakıştan
Sadece bir kalbimiz olduğunu biliyordum.
Sadece vücudumuzun arayla bulundu
Bu çok kolaydı, çok kolaydı
Gerçek dünyanın bir tadı vardı
Sana vurduğumda, kızım.
Keşke benim inandığım gibi inansaydın bebeğim.
Eğer mucizelere inanırsan başarabiliriz bebeğim.
Benim inandığım gibi sen de inansan ben de inanırdım bebeğim.
Eğer mucizelere inanırsan başarabiliriz bebeğim.
Ben de bunu isterdim.
Yel değirmenleri ve gökkuşakları duyabiliyorum
Ne zaman benimle konuşsan
Sanki dönüyorum ve dans ediyorum.
Ne zaman benimle yürüyorsan, sana dokunduğumda bir nehir gibi dalgalanıyorsun.
Vücudunu bir ip gibi kopardığımda
İçinizde dans etmeye başladığımda, oh bebeğim, şarkı söylemek istiyorum
Evet, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim
Oh evet, Tamam.
Bebeğim, bu gece kesinlikle yapacağız.
Siz her seferinde, bir de ben deneyeyim
Güzel, lütfen, şeker, işte böyle seviyorum, buna inanamıyorum, seninle
Hayal ettiğim her rüyaya sahip olmak gibi.
Gerçek oldu
Ben aldı Yukarı senin vibes
Gözlerimi açtığını biliyorsun.
Ama hala hayal ediyorum
Kollarım etrafındayken seni bulduğum yerdesin.