Jefferson Starship — Sweeter Than Honey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jefferson Starship adlı sanatçının "Sweeter Than Honey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby, if I had your lovin', I’d have everything
I needed
If anybody told me I wouldn’t a believed that I’d be Head over heels in love with you, baby
Now all the unfinished dreams on the
Unmade beds
Are ungathered blackberries in my head
Baby, I know really am in love with you.
Cause you’re sweeter than honey, baby
warm as a piece of the sun and
Darker than nite to a blind man
Softer than starlite shinin'.
So let’s get together and make love
Ain’t nothing else to be prouder of I need you bad, baby, you’re the best thing I ever had
If you can do it, you can get it You can bet, I’m gonna get your everlastin' love
Gotta be more where that came from, baby
Gotta get me some/ gotta get me some
Cause it’s sweeter than honey, baby
Warm as a piece of the sun
Darker than nite to a blind man
Softer than starlite shinin'.
Sweeter Honey
Sweeter Honey
Warm as the sun
Warm as the sun
Darker than nite
Darker than nite
Softer than star
Softer than star
Baby, I love you
I can’t dance you outta my mind
I hear shoutin' in my heart
When you’re in these arms of mine
When you satisfy my days and nites
Gratify my appetites
I never felt so good
Must be your lovin', baby
Must be your lovin'.
Cause it’s sweeter than honey, baby
Warm as a piece of the sun and
Darker than nite to a blind man
Softer than starlite shinin'.
Sweeter honey…
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, eğer senin sevgine sahip olsaydım, her şeye sahip olurdum
İhtiyacım vardı
Eğer birisi bana sana aşık olacağıma inanmayacağımı söyleseydi, bebeğim.
Şimdi tüm bitmemiş rüyalar
Yapılmamış yataklar
Kafamda ungathered böğürtlen var mı
Bebeğim, sana gerçekten aşık olduğumu biliyorum.
Çünkü baldan daha Tatlısın, bebeğim.
güneşin bir parçası gibi sıcak ve
Kör bir adam için geceden daha karanlık
Starlite shinin'den daha yumuşak.
Bu yüzden bir araya gelip sevişelim
Gurur duyacak başka bir şey yok, sana çok ihtiyacım var bebeğim, sen sahip olduğum en iyi şeysin
Eğer bunu yapabilirsen, onu alabilirsin, bahse girerim, sonsuza dek süren sevgini alacağım
Geldiği yerde daha çok olmalı, bebeğim.
Bana biraz al/ bana biraz al
Çünkü baldan daha tatlı, bebeğim.
Güneşin bir parçası gibi sıcak
Kör bir adam için geceden daha karanlık
Starlite shinin'den daha yumuşak.
Tatlı Bal
Tatlı Bal
Güneş gibi sıcak
Güneş gibi sıcak
Geceden daha koyu
Geceden daha koyu
Yıldızdan daha yumuşak
Yıldızdan daha yumuşak
Bebeğim, seni seviyorum
Ben dans edemem aklımı kaçırmış seni
Kalbimde bağırışlar duyuyorum.
Sen benim kollarımdayken
Günlerimi ve gecelerimi tatmin ettiğinde
İştahımı tatmin et
Hiç bu kadar iyi hissetmemiştim
Olmalı sevgine, bebek
Senin aşkın olmalı.
Çünkü baldan daha tatlı, bebeğim.
Güneşin bir parçası gibi sıcak ve
Kör bir adam için geceden daha karanlık
Starlite shinin'den daha yumuşak.
Tatlı bal…