Jefferson Starship — Switchblade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jefferson Starship adlı sanatçının "Switchblade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He’s gonna go down,
If I keep turning him around.
I don’t want to see him go,
Don’t want to see him go.
No, because he’s seen
A lot of fast-talkin' women.
I believe,
I believe, I’d better take it slow,
Because I know, I know that this is love,
And this is the day.
This is love,
This is the day.
Oh, this is love,
This is the day,
The day that he’s drivin' on ice.
Whoa, but his body’s full of fire and flyin'.
Smile on his face looks so nice, but he’s just so tired of tryin'.
The morning brings cold weather and,
The nights are all alone;
And he thinks about that woman and he wonders,
Ah! Will she ever know that he’s lovin' her;
Oh, he’s lovin' her
Like he’s, never loved,
Like he’s never loved before.
And bein' alone,
Just not that easy anymore.
But don’t you be sorry,
No, don’t you be sad.
Ah, you know things change.
The woman isn’t gonna wanna keep you, No!
Any longer, than you want to stay.
Well, so go to her,
When you think you know,
This is love, this is the day.
This is love, this is the day.
This is love,
Oh, this is love,
This is the day.
Şarkı sözü çevirisi
Olacak o,
Eğer onu döndürmeye devam edersem.
Onun gittiğini görmek istemiyorum.,
Onun gittiğini görmek istemiyorum.
Hayır, çünkü onu gördü.
Bir sürü hızlı konuşan kadın.
İnanıyorum,
Sanırım biraz ağırdan alsam iyi olacak.,
Çünkü biliyorum, biliyorum bu aşk,
Ve o gün, bugün.
Bu aşk,
Bu gün.
Oh, bu aşk,
Bu gün,
Buz üzerinde sürdüğü gün.
Ama vücudu ateşle dolu ve uçuyor.
Yüzündeki gülümseme çok güzel görünüyor, ama denemekten çok yoruldu.
Sabah soğuk hava getiriyor ve,
Geceler yapayalnız;
Ve o kadını düşünüyor ve merak ediyor,
Ah! Onu sevdiğini hiç bilecek mi;
Oh, onu seviyor.
Hiç sevmediği gibi.,
Sanki daha önce hiç sevilmiyormuş gibi.
Ve yalnız olmak,
Sadece bu artık kolay değil.
Ama üzülme sen ,
Hayır, üzülme sen.
İşlerin değiştiğini biliyorsun.
Kadın seni tutmak istemez, Hayır!
Kalmak istediğinden daha fazla.
O zaman ona git.,
Ne zaman sen düşünmek sen bilmek,
Bu aşk, bu gün.
Bu aşk, bu gün.
Bu aşk,
Oh, bu aşk,
Bu gün.