Jeffrey Gaines — First Chapter's Last Page şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeffrey Gaines adlı sanatçının "First Chapter's Last Page" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pauly’s twenty-five
He’s having a tough life
And maybe a few words from you
Could help him to see
He’s at an awkward age
First chapter’s last page
But what’s a young man to do
But grab all he can
Cause it’s such a short life span
So gather every smell, touch, taste and sound
Loud and proud as you expound
All you’ve learned of life in twenty-five years
Make no mistake you’re one of a kind
Hold on fast to what you find
Your childlike charm can’t last past
Twenty-five years
Friday’s once a week
And Pauly’s time ain’t cheap
So if he needs warmth from you
That’s where you ought to be
It’s such a Godless age
First chapter’s last page
But what’s a mad world to do
But ask all it can
You can’t be also ran
So gather every smell, touch, taste and sound
Though you think you’ve been around
There’s more to life than just your twenty-five years
Rather than watch world problems compound
See yourself in with the hip crowd
It’s not your fault of course
It’s twenty-five years
Şarkı sözü çevirisi
Pauly yirmi beş
Zor bir hayat geçiriyor
Ve belki senden birkaç kelime
Onu görmek için yardımcı olabilir
Garip bir yaşta o
İlk bölümün son sayfası
Ama genç bir adam ne yapmalı
Ama elinden geleni yap
Çünkü bu çok kısa bir yaşam süresi
Her koku, dokunma, tat ve ses dalgaları
Açıklarken yüksek sesle ve gururlu
Yirmi beş yıl içinde hayat hakkında öğrendiğin her şey
Hiç şüphe yok ki sen bir türsün.
Bulduklarınıza hızlı tutun
Çocuksu çekiciliğin geçemez.
Yirmi beş yıl
Cuma haftada bir kez
Ve Pauly'nin zamanı ucuz değil
Yani eğer senden sıcaklığa ihtiyacı varsa
Bu kadar karşı konulmaz olmak
Bu çok Tanrısız bir yaş
İlk bölümün son sayfası
Ama çılgın bir dünya ne yapmalı
Ama elinden gelen her şeyi sor
O da kaçmış olabilir
Her koku, dokunma, tat ve ses dalgaları
Her ne kadar etrafta olduğunu düşünüyorsan da
Hayatta sadece yirmi beş yıldan daha fazlası var
Dünya sorunlarının birleşmesini izlemek yerine
Kalça kalabalık ile kendinizi görmek
Senin hatan değil tabii ki.
Yirmi beş yıl oldu