Jeffrey — Time Machine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeffrey adlı sanatçının "Time Machine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have you seen my time machine? It’s black and white it’s blue and green
It’s shaped just like a submarine
I made it from cans of pork and beans, it runs on a can of kerosene! Oh yeah!
we’re going back, back in time
I got a battered body, a shattered mind
kaleidoscopic red radiation, I know where I am but I don’t know when
Double houses with bubble floors space men riding dinosaurs
knights in armor with a dog for a face!
Kings and queens in outer space!
I want it back! You ain’t gonna get it! I’m trapped in the past!
You’d beter forget it! Cavemen from the future! Whales with thumbs!
I’m running out of food! You’d better invent some! Oh yeah!
It’s black and white, it’s blue and green
it’s shaped just like a submarine
I made it from cans of kerosene, I’m getting nervous I’m looking lean
this is a nightmare, this is a dream
give it back to me and I won’t get mean
Have you seen my time machine?
Şarkı sözü çevirisi
Zaman makinemi gördün mü? Siyah ve beyaz mavi ve yeşil
Tıpkı bir denizaltı gibi.
Domuz eti ve fasulye kutularından yaptım, bir kutu gazyağı üzerinde çalışıyor! Oh evet!
geri dönüyoruz, zamanda geri dönüyoruz
Hırpalanmış bir vücudum var, paramparça bir zihnim var
kaleydoskopik kırmızı radyasyon, nerede olduğumu biliyorum ama ne zaman olduğunu bilmiyorum
Kabarcık zeminli çift evler uzay erkekler dinozorlara biniyor
bir yüz için bir köpek ile zırh şövalyeler!
Uzayda krallar ve kraliçeler!
Onu geri istiyorum! Hiç bir şey olmayacak! Geçmişte sıkışıp kaldım!
Beter mi unuttun! Gelecekten gelen mağara adamları! Başparmaklı balinalar!
Yemeğim bitiyor! Biraz icat etsen iyi olur! Oh evet!
Siyah ve beyaz, mavi ve yeşil
tıpkı bir denizaltı gibi.
Gazyağı kutularından yaptım, gerginleşiyorum, zayıf görünüyorum
bu bir kabus, bu bir rüya
bana geri ver ve kötü olmayacağım.
Zaman makinemi gördün mü?