Jelly Roll — Train Tracks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jelly Roll adlı sanatçının "Train Tracks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Living low class
We just white trash
We can’t roll class
We got green grass
Across them train tracks
Across them train tracks
We try so hard
We do so bad
We’d go so far
But we can’t look pass
Them god damn train tracks
I hate those train tracks
I remember rocking tall tees and baggy jeans
Remember staying up late and just bagging weed
And at a younger age
I was unafraid
Remember Mom and Me kickin' it on the summer day
Sometime the world so cold, I wanna run away
I know this world gets cooler than the hunger games
Crashed on couches
And slept on floors
And I always had a crush on the girl next door
But to tell y’all the truth
I never tried to holla though
Hid my lack of self confidence, behind a lot of jokes
Thought I’d never make it, out my situation
I was bowed by so many stipulations
Living low class
We just white trash
We can’t roll class
We got green grass
Across them train tracks
Across them train tracks
We try so hard
We do so bad
We’d go so far
But we can’t look pass
Them god damn train tracks
I hate those train tracks
Life got hard
But we just came harder
Spent some time in the gutter by the rain water
A lost soul
I was born a ramble
Woke up one day
My life was in shambles
Ain’t afraid to gamble
Put it all on the line
This neighbourhood ain’t' shit
But I’m calling it mine
Rent man callin' trippin' on the rent
Got a baby on the way
With a chick that I ain’t with
And my Momma needs some pain pills
She says she’s feeling pain
I gotta hustle y’all
I don’t know no other way
On these train tracks
Starring at the other side
I’ll make it over then one day
That’s on my mothers life
Living low class
We just white trash
We can’t roll class
We got green grass
Across them train tracks
Across them train tracks
We try so hard
We do so bad
We’d go so far
But we can’t look pass
Them god damn train tracks
I hate those train tracks
Between a rock and a hard place
I’m bummed with a court case
The bills at the house, way past due
Ankle bracelet
With a curfew
Water cut off
Daughter need to use the bathroom, what can I do?
God damn, the lawyer want 10 racks
Whistle blowin', and I’m standing on them train tracks
How long in line? Just a matter of time
Before the chickens come home and the eggs hatch
Got them all in one basket under the bed
With a banger and a ski mask, cause I’m ready
Grass look greener, over there
So I pull in his yard, I park the chevy
I’m here now!
So hard
So bad
So far to look past
The train tracks
I hate those train tracks
So hard
So bad
So far to look past
The train tracks
Oooooooooohh (Train Tracks)
Living low class
We just white trash
We can’t roll class
We got green grass
Across them train tracks
Across them train tracks
We try so hard
We do so bad
We’d go so far
But we can’t look pass
Those god damn train tracks
I hate those train tracks
Şarkı sözü çevirisi
Düşük sınıf yaşamak
Biz sadece beyaz çöpüz.
Derse oynatabiliriz
Yeşil çimen var
Tren raylarının karşısında
Tren raylarının karşısında
Çok çaba harcadık
Çok kötü yaparız
Şimdiye kadar gideriz
Ama bakamayız.
Lanet tren rayları Tanrı onları
Bu tren raylarından nefret ediyorum
Uzun boylu tees ve bol kot sallanan hatırlıyorum
Geç saatlere kadar oturduğunuzu ve sadece otları paketlediğinizi unutmayın
Ve daha genç yaşta
Korkmuyordum.
Annem ve ben yaz gününde onu tekmelediğimizi hatırlıyor musun
Bazen dünya çok soğuk, kaçmak istiyorum
Bu dünyanın açlık oyunlarından daha havalı olduğunu biliyorum.
Kanepelerde çöktü
Ve zeminlerde uyudu
Ve her zaman yandaki kıza aşık oldum
Ama hepinize gerçeği söylemek için
Ama hiç bağırmaya çalışmadım.
Özgüven eksikliğimi bir sürü şakanın arkasına sakladı
Asla başaramayacağımı düşündüm.
Pek çok şartla eğil wasdim.
Düşük sınıf yaşamak
Biz sadece beyaz çöpüz.
Derse oynatabiliriz
Yeşil çimen var
Tren raylarının karşısında
Tren raylarının karşısında
Çok çaba harcadık
Çok kötü yaparız
Şimdiye kadar gideriz
Ama bakamayız.
Lanet tren rayları Tanrı onları
Bu tren raylarından nefret ediyorum
Hayat zorlaştı
Ama daha zor geldik.
Yağmur suyunun yanındaki olukta biraz zaman geçirdim
Kayıp bir ruh
Ben bir ramble olarak doğdum
Bir gün uyandım
Hayatım karmakarışıktı.
Kumar oynamaktan korkmuyorum.
Hat üzerinde tüm koymak
Bu mahalle bir bok değil.
Ama ben buna benim diyorum.
Kiralık adam kira üzerinde trippin ' çağırıyor
Yolda bir bebeğim var.
Birlikte olmadığım bir hatunla.
Ve annemin ağrı kesicilere ihtiyacı var.
O acı söylüyor
Acele etmeliyim hepiniz
Ben başka bir yol bilmiyorum
Bu tren raylarında
Diğer tarafta oynadığı
O zaman bir gün bitireceğim.
Bu benim annemin hayatı
Düşük sınıf yaşamak
Biz sadece beyaz çöpüz.
Derse oynatabiliriz
Yeşil çimen var
Tren raylarının karşısında
Tren raylarının karşısında
Çok çaba harcadık
Çok kötü yaparız
Şimdiye kadar gideriz
Ama bakamayız.
Lanet tren rayları Tanrı onları
Bu tren raylarından nefret ediyorum
Bir Kaya ve sert bir yer arasında
Bir mahkeme davasıyla hayal kırıklığına uğradım.
Evdeki faturalar, vadesi geçmiş
Ayak bileği bilezik
Sokağa çıkma yasağı ile
Su kesti
Kızım tuvaleti kullanmalı, ne yapabilirim?
Lanet olsun, avukat 10 raf istiyor
Islık çalıyor ve tren raylarının üzerinde duruyorum
Sırada ne kadar var? Sadece bir zaman meselesi
Tavuklar eve gelmeden ve yumurtalar yumurtadan çıkmadan önce
Hepsini yatağın altında bir sepet içinde aldım
Bir banger ve bir kar maskesi ile, çünkü hazırım
Çimenler daha yeşil görünüyor.
Bu yüzden onun bahçesine çekiyorum, chevy'yi park ediyorum
Şimdi buradayım!
Çok zor
Çok kötü
Şimdiye kadar geçmişe bakmak için
Tren rayları
Bu tren raylarından nefret ediyorum
Çok zor
Çok kötü
Şimdiye kadar geçmişe bakmak için
Tren rayları
Oooooooooohh (Tren Rayları)
Düşük sınıf yaşamak
Biz sadece beyaz çöpüz.
Derse oynatabiliriz
Yeşil çimen var
Tren raylarının karşısında
Tren raylarının karşısında
Çok çaba harcadık
Çok kötü yaparız
Şimdiye kadar gideriz
Ama bakamayız.
O lanet olası tren rayları
Bu tren raylarından nefret ediyorum