Jellyfish — All I Want Is Everything şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jellyfish adlı sanatçının "All I Want Is Everything" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ever since I was a twinkle in my father’s pants
They told me I could have it all and more when given chance
«We'll get you anything that you want»
A Ferrari on my 16th birthday
«We'll get you anything that you need»
But what I need from you is so much more…
All I wanna be is wanted
All I wanna be is wanted by you
All I wanna be is wanted
All I want is everything.
I think I’d like to play guitar and be a Beatle
That’d be so swell
And every show I would just dedicate this song to you
And I would envy all my fans
While I bitch about the price of fame
to my French maid Louann
She looks attentive but she don’t understand.
All I wanna be is wanted…
Şarkı sözü çevirisi
Babamın pantolonunda bir pırıltı olduğumdan beri
Bana şans verildiğinde her şeye ve daha fazlasına sahip olabileceğimi söylediler
"Sana istediğin her şeyi getireceğiz»
16. doğum günümde bir Ferrari
"Size ihtiyacınız olan her şeyi vereceğiz»
Ama senden çok daha fazlasına ihtiyacım var.…
Olmak istediğim tek şey aranıyor
Olmak istediğim tek şey senin tarafından aranıyor
Olmak istediğim tek şey aranıyor
Tek istediğim her şey.
Sanırım gitar çalmak ve Beatle olmak istiyorum.
Bu çok harika olurdu
Ve her şovda bu şarkıyı sana adadım.
Ve tüm hayranlarımı kıskanırdım
Şöhretin fiyatı hakkında kaltak iken
Fransız hizmetçi Louann benim için
Dikkatli görünüyor ama anlamıyor.
Olmak istediğim tek şey aranıyor…