Jellyfish — Family Tree şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jellyfish adlı sanatçının "Family Tree" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s old news on the radio
How you broke through and how you let it go.
So all could see how good it feels to be free
Your digging up all your old playmates.
crossing your fingers back at the garden gates.
Cause planted seed don’t always grow a family tree.
And you can call on your brother (to understand)
And you can call on your sister (To make amends)
Although the feud in this family is through now that we live together.
Fast willys' back from Mexico.
He traded all his missils in for mistletoe.
Changed his plea how good it feels to be free.
So You married candy with a silicone doubt
Yes she tasted so sweet until the money ran out.
Now he’s back for his seeds handing bullets to the new
nominee.
So you can call on your brother (to understand)
you can call on your sister (To make amends)
Although the feud in this family is through now that we live together.
So you can call on your brother (to understand)
you can call on your sister (To make amends)
Although the feud in this family is through now that we live together.
Break out the teargas and sufferagy now.
We’re gonna' talk about the good old days of cigarettes
and dynamite.
So you can call on your brother (to understand)
you can call on your sister (To make amends)
Although the feud in this family is through now that we live together.
(there's no rest for me)
You know the future is here when you pretend we live
together.
Şarkı sözü çevirisi
Radyoda eski bir haber bu
Nasıl girdiğini ve nasıl bıraktığını.
Böylece herkes özgür olmanın ne kadar iyi bir şey olduğunu görebiliyordu
Bütün eski oyun arkadaşlarını kazıyorsun.
parmaklarını bahçe kapısına geri çevir.
Çünkü ekilen tohumlar her zaman bir aile ağacı yetiştirmez.
Ve kardeşini arayabilirsin (anlamak için)
Ve kız kardeşini arayabilirsin (telafi etmek için)
Birlikte yaşadığımız o halde bu aile içinde kavga ile şimdi.
Hızlı willys Meksika'dan döndü.
Bütün missillerini ökse otuyla takas etti.
Özgür olmanın ne kadar güzel olduğunu savunmasını değiştirdi.
Yani candy ile silikon bir şüphe ile evlendin
Bu paramız bitene kadar Evet çok tatlı tattı.
Şimdi tohumları için geri döndü ve mermileri yenisine teslim etti
aday.
Böylece kardeşini arayabilirsin (anlamak için)
kız kardeşini arayabilirsin (telafi etmek için)
Birlikte yaşadığımız o halde bu aile içinde kavga ile şimdi.
Böylece kardeşini arayabilirsin (anlamak için)
kız kardeşini arayabilirsin (telafi etmek için)
Birlikte yaşadığımız o halde bu aile içinde kavga ile şimdi.
Şimdi sufferagy göz yaşartıcı gazın patlak ve.
Sigaranın eski güzel günlerinden bahsedeceğiz.
ve dinamit.
Böylece kardeşini arayabilirsin (anlamak için)
kız kardeşini arayabilirsin (telafi etmek için)
Birlikte yaşadığımız o halde bu aile içinde kavga ile şimdi.
(benim için dinlenme yok)
Biliyor musun, biz yaşıyormuşuz gibi davrandığında gelecek burada.
birlikte.