Jellyfish — That Is Why şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jellyfish adlı sanatçının "That Is Why" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Though it’s time to admit it’s true
I’ve come to depend on you
You and your angelic shout
Loud enough for two
And that is why
I’ll confide in you the truth this time
That is why
I just can’t go on and live this lie
Yesterday all was right as rain
But now the forecast’s not
It’s partly cloudy with trouser stains
And his copy of inquiring minds
But that never meant that much to her
She chose to keep her nose too clean
She’d rather keep it pointed anyway
In the spine of a magazine
And that is why
I’ll confide in you the truth this time
That is why
I just can’t go on and live this lie
When you say I trust in you
I promise you the truth
And when you say I bet you won’t
You know I will and it’ll be better in the end
So when you think you’ve got it figured out
Then you know you don’t
Like all the rest you’d like to sit and pout
But ofcourse you won’t
And that is why
I’ll confide in you the truth this time
That is why
I just can’t go on and live this lie
That is why
That is why
That is why
That is why
Şarkı sözü çevirisi
İtiraf zamanı geldi ama bu gerçek
Sana güvenmeye geldim.
Sen ve melek çığlığın
İki kişi için yeterince yüksek sesle
Ve bu yüzden
Bu sefer sana gerçeği söyleyeceğim.
O yüzden
Sadece bu yalan gidip yaşayamam
Dün her şey yağmur gibi doğruydu
Ama şimdi tahmin değil
Pantolon lekeleri ile parçalı bulutlu
Ve sorgulayan zihinlerin kopyası
Ama bu onun için hiç bu kadar önemli olmamıştı
Burnunu çok temiz tutmayı seçti.
Yine de işaret etmeyi tercih ederdi.
Bir derginin omurgasında
Ve bu yüzden
Bu sefer sana gerçeği söyleyeceğim.
O yüzden
Sadece bu yalan gidip yaşayamam
Sana güveniyorum dediğinde
Gerçeği sana söz veriyorum
Ve bahse girerim ki yapmayacaksın
Bunu yapacağımı biliyorsun ve sonunda her şey daha iyi olacak
Yani her şeyi anladığını düşündüğünde
O zaman degil mi
Diğerleri gibi oturup surat asmak istersin.
Ama tabii ki yapmayacaksın.
Ve bu yüzden
Bu sefer sana gerçeği söyleyeceğim.
O yüzden
Sadece bu yalan gidip yaşayamam
O yüzden
O yüzden
O yüzden
O yüzden