Jem Warren — Hey there monkey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jem Warren adlı sanatçının "Hey there monkey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been waiting for you to come along,
And I’ve been looking for an excuse to write this song,
And here you are, here you are…
I’ve been keeping a close eye upon my door,
And not quite knowing who I was supposed to be looking for,
Yet here you are, here you are, here you are…
Hey there, monkey, did you swing down off a vine
From a tree so high up that you caught me by surprise?
Hey there, space girl, did you shoot down off a star?
Cause out of nowhere here you are.
I’ve been losing the better part of my mind,
Which gets confusing without a clear heart as my guide,
But here you are, here you are, here you are…
I thought loneliness was part of living free,
But that all changed the day you landed next to me.
Strange how lonely now feels bad when we’re apart,
Cause when we are, you seem so far.
I’ve been waiting for you to come along,
And I’ve been looking for an excuse to write this song,
And here you are, here you are…
Hey there, monkey, did you swing down off a vine
From a tree so high up that you caught me by surprise?
Hey there, space girl, did you shoot down off a star?
Cause out of nowhere here, from then there you appeared,
Out of nowhere here you are…
Şarkı sözü çevirisi
Gelmeni bekliyordum ve bu şarkıyı yazmak için bir bahane arıyordum ve işte buradasın, işte buradasın... kapımı yakından izliyorum ve kimi aramam gerektiğini tam olarak bilmiyorum, ama işte buradasın, işte buradasın, İşte buradasın... hey, maymun, beni şaşırtacak kadar yüksek bir ağaçtan bir asmadan aşağı indin mi?
Hey, uzay kızı, bir yıldızı mı vurdun?
Durup dururken burada neden olursunuz.
Zihnimin daha iyi bir kısmını kaybediyorum, bu da REHBERİM olarak net bir kalp olmadan kafa karıştırıcı oluyor, ama işte buradasın, işte buradasın, işte buradasın... yalnızlığın özgür yaşamanın bir parçası olduğunu düşündüm, ama hepsi benim yanımda indiğin gün değişti.
Ayrıldığımızda yalnızlığın ne kadar kötü hissettirdiği garip, çünkü ayrıldığımızda çok uzak görünüyorsun.
Gelmeni bekliyordum ve bu şarkıyı yazmak için bir bahane arıyordum ve işte buradasın, işte buradasın... hey, maymun, beni şaşırtacak kadar yüksek bir ağaçtan bir asmadan aşağı indin mi?
Hey, uzay kızı, bir yıldızı mı vurdun?
Çünkü hiçbir yerde burada, o andan itibaren ortaya çıktın, hiçbir yerde buradasın…