Jem Warren — One more shot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jem Warren adlı sanatçının "One more shot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a future that I just cannot forsee,
It’s a labyrinth of twist and turns that lies ahead of me.
So forgive me if I’m leaving you confused,
For the last thing that I would ever want is for me to misguide you.
Please believe it’s true,
Don’t think twice,
I’m coming back for you.
So give me one more shot,
At least one more year,
Just a bit more time, till things seem a bit more clear.
Cause I got just one life,
One dream that’s true.
So give me one less fight,
And I’ll turn it back around for you…
One day.
Now the time has come where I must make my mark,
To shine my light within and rage against the coming of the dark.
And regardless of what might become my fate,
You know it’s better to just burn out than to simply fade away.
Please believe it’s true
On my life,
I’m coming back for you.
So give me one more shot,
At least one more year,
Just a bit more time, till things seem a bit more clear.
Cause I got just one life,
One dream that’s true.
So give me one less fight,
And I’ll turn it back around for you.
Everybody’s got a way of making their mistakes,
Such as life.
It leaves you feeling like a fool,
And I’m no exception to that rule.
But anything you can see is worth achieving
Takes a sacrifice.
So that’s just what I’ll do,
But I swear it won’t be you.
So give me one more shot,
One more year,
Just a bit more time, till things seem a bit more clear.
Cause I got just one life,
One dream, that’s true.
So give me one less fight,
And I’ll turn it back around for you…
One day.
For you one day…
For you one day…
And I’ll turn it back around for you…
One day
For you one day…
For you one day…
And I’ll turn it back around for you…
One day
Şarkı sözü çevirisi
Bu sadece göremediğim bir gelecek, önümde bir bükülme ve dönüş Labirenti.
Eğer kafan karışmış, sen kimi, benim için isteyeceğim son şey İçin gidiyorum eğer ben bu yüzden beni affet.
Lütfen doğru olduğuna inan, ikinci kez düşünme, senin için geri döneceğim.
Bu yüzden bana bir şans daha ver, en az bir yıl daha, sadece biraz daha zaman, işler biraz daha net görünene kadar.
Çünkü sadece bir hayatım var, gerçek bir hayalim var.
Bu yüzden bana bir dövüş daha az ver, ben de senin için geri çevireyim ... bir gün.
Şimdi, ışığımı parlatmak ve karanlığın gelişine karşı öfkelenmek için işaretimi yapmam gereken zaman geldi.
Ve kaderim ne olursa olsun, sadece kaybolmaktan ziyade yanmak daha iyidir.
Lütfen bunun hayatım için doğru olduğuna inan, senin için geri döneceğim.
Bu yüzden bana bir şans daha ver, en az bir yıl daha, sadece biraz daha zaman, işler biraz daha net görünene kadar.
Çünkü sadece bir hayatım var, gerçek bir hayalim var.
Bu yüzden bana bir dövüş daha az ver, ben de senin için geri çevireyim.
Herkesin kendi hatalarını yapmanın bir yolu vardır, hayat gibi.
Bu seni aptal gibi hissettiriyor ve ben bu kuralın bir istisnası değilim.
Ama elde etmeye değer her şey bir fedakarlık gerektirir.
Sadece yani, yapacağım şey bu, Ama senin olmayacak yemin ederim.
Bu yüzden bana bir şans daha ver, bir yıl daha, sadece biraz daha zaman, işler biraz daha net görünene kadar.
Çünkü tek bir hayatım, tek bir hayalim var, bu doğru.
Bu yüzden bana bir dövüş daha az ver, ben de senin için geri çevireyim ... bir gün.
Senin için bir gün ... senin için bir gün ... ve senin için geri döneceğim ... bir gün senin için bir gün ... senin için bir gün ... ve senin için geri döneceğim ... bir gün