Jena Lee — J'Oublie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jena Lee adlı sanatçının "J'Oublie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je n’aurais jamais penser que mon temps*
Pour être compter,
Que je puisse voir un seul instant ma vie s’envoler,
Mon reflet me déplaisais tellement qui me rejeter aussi,
J’aimerais que le soleil soit moins présent c’est fini.
(Si mes mots de tête) sont plus fort demain,
(Si mon cœur s’arrête) je n’est plus peur de rien,
(Je me bat sans arme) et même si je faibli,
(Je me bat sans larmes) et pour gagner je rêve de lui.
Un ange a rejoint mon histoire, j’ai mal mais je reste en vie
Celle que j'écrivais dans le noir, je dominant dans mon esprit
Un ange a rejoint mon histoire, j’ai mal mais je reste en vie
Ma guidévers un monde a part, a part
J’oublie (j'oublie) (x3)
Que rien ne vas
J’oublie (j'oublie) (x3)
Hiéy héhé
J’ai trop ignorait l’amour des gens (des gens)
Oublier mes amies
Pour moi leur espoir n'était que du vent
Maintenant j’ai comprit, que malgrétout il souffrait autant
Que moi dans mon sourcil
J’aimerais que le soleil soit moins présent c’est fini.
(si mes mots de tête) sont plus fort demain
(si mon cœur s’arrête) je ne regrette rien
(je me bat sans arme) et même si je faibli
(je me bat sans larmes) et pour survive je rêve de lui
Un ange a rejoint mon histoire, j’ai mal mais je reste en vie
celle que j'écrivais dans le noir, je domine dans mon esprit
Un ange a rejoint mon histoire, j’ai mal mais je reste en vie
ma guidévers un monde a part, a part
J’oublie (j'oublie) (x3)
Que rien ne vas
J’oublie (j'oublie) (x3)
Hiéy héhé
Mon ange a réussi cette fois
il ma donnais ses ailes pour que j’y croit
je ne baisserais plus les bras
Je reste condamné. Mais il est avec moi … (il est avec moi)
Un ange a rejoint mon histoire, j’ai mal mais je reste en vie
celle que j'écrivais dans le noir, je domine dans mon esprit
Un ange a rejoint mon histoire, j’ai mal mais je reste en vie
ma guidévers un monde àpart, àpart
J’oublie (j'oublie)
Que rien ne vas
J’oublie (j'oublie)
Hiéy héhé
Şarkı sözü çevirisi
Benim zamanım olduğunu asla düşünmezdim*
Kont olmak,
Hayatımın uçup gittiğini bir an bile görebiliyordum.,
Yansımam beni o kadar çok üzdü ki beni de reddetti,
Keşke güneş daha az mevcut olsaydı. bitti.
(Eğer kafamın sözleri) yarın daha güçlü olacak,
(Eğer kalbim durursa) artık hiçbir şeyden korkmuyorum,
(Silahsız savaşıyorum) ve zayıflamış olmama rağmen,
(Gözyaşları olmadan savaşırım) ve kazanmak için onu hayal ediyorum.
Bir melek hikayeme katıldı, acı çekiyorum ama hayatta kalıyorum
Karanlıkta yazdığım, zihnimde hakim olduğum
Bir melek hikayeme katıldı, acı çekiyorum ama hayatta kalıyorum
Ayrı bir dünya için REHBERİM, ayrı
Unutuyorum (unutuyorum) (x3)
Hiçbir şey gitmiyor
Unutuyorum (unutuyorum) (x3)
Hiéy hehe
Ben de insanların sevgisini görmezden geldim (insanlar)
Arkadaşlarımı unut.
Benim için umutları sadece rüzgardan geliyordu
Şimdi anladım ki, her şeye rağmen o kadar çok acı çekti
Kaşımda benden daha
Keşke güneş daha az mevcut olsaydı. bitti.
(eğer kafamın sözleri) yarın daha güçlü olacak
(kalbim durursa) hiçbir şeyden pişman değilim
(Silahsız savaşıyorum) ve zayıflamış olmama rağmen
(Gözyaşları olmadan savaşırım) ve hayatta kalmak için onu hayal ediyorum
Bir melek hikayeme katıldı, acı çekiyorum ama hayatta kalıyorum
karanlıkta yazdığım, zihnimde hakim olduğum
Bir melek hikayeme katıldı, acı çekiyorum ama hayatta kalıyorum
ayrı bir dünya için REHBERİM, ayrı
Unutuyorum (unutuyorum) (x3)
Hiçbir şey gitmiyor
Unutuyorum (unutuyorum) (x3)
Hiéy hehe
Meleğim bu sefer başarılı oldu
inanabilmem için bana kanatlarını verdi.
Bir daha asla kollarımdan vazgeçmeyeceğim.
Hala mahvoldum. Ama o benimle ...(o benimle)
Bir melek hikayeme katıldı, acı çekiyorum ama hayatta kalıyorum
karanlıkta yazdığım, zihnimde hakim olduğum
Bir melek hikayeme katıldı, acı çekiyorum ama hayatta kalıyorum
gitmek için bir dünya için REHBERİM, gitmek için
Unutuyorum (unutuyorum)
Hiçbir şey gitmiyor
Unutuyorum (unutuyorum)
Hiéy hehe