Jencarlos — Una Señal de Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jencarlos adlı sanatçının "Una Señal de Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ya no sé lo que me has hecho,
que siempre estoy pensando en ti.
En casi nada me concentro,
desde el momento en que te vi.
No hago otra cosa que soñarte
y a cada instante alucinarte.
Por nada igual yo me he sentido así.
En cada paso, en cada gesto,
te adueñas de mi corazón.
Y es por culpa de tu cuerpo,
que estalla mi imaginación.
Hay algo dulce y delicioso,
en tu sonrisa y en tus ojos
que me provocan tanta tentación.
Dame una señal, una luz verde
para armar un signo de avanzar.
Dame algún aviso para entrar al paraíso
y a tu lado poderme quedar.
Dame algún motivo de poder estar contigo
como lo soñé.
Dame una razón de ser el dueño de tu amor
y para siempre esclavo de tu piel.
Una señal sólo te pido
Concédeme el placer.
No es posible que hayan hecho
a otra persona como tú.
Nada existe tan perfecto
entre la inmensa multitud.
Hay algo en ti que descontrola
como un hechizo que enamora
que me hace vivir todo a plenitud.
Dame una señal, una luz verde
para armar un signo de avanzar.
Dame algún aviso para entrar al paraíso
y a tu lado poderme quedar.
Dame algún motivo de poder estar contigo
como lo soñé.
Dame una razón de ser el dueño de tu amor
y para siempre esclavo de tu piel.
Una señal sólo te pido
Concédeme el placer.
Una señal de amor, te pido nada más
Un simple beso para comenzar
La posibilidad de tenerte, aquí a mi lado por siempre
No quiero nunca perderte
Ábreme que quiero entrar
(Ábreme que quiero entrar
Y dame una señal de amor eh te lo pido por favor
Ábreme que quiero entrar, que quiero entrar…)
Dame una señal, una luz verde
para armar un signo de avanzar.
Dame algún aviso para entrar al paraíso
y a tu lado poderme quedar.
Dame algún motivo de poder estar contigo
como lo soñé.
Dame una razón de ser el dueño de tu amor
y para siempre esclavo de tu piel.
Una señal sólo te pido
Concédeme el placer.
Alguna señal de amor, quiero estar en tu piel
Dame alguna señal…
Alguna señal de amor, quiero estar en tu ser
Dame alguna señal…
Şarkı sözü çevirisi
Artık bana ne yaptığını bilmiyorum.,
her zaman seni düşündüğümü.
Neredeyse hiçbir şeye odaklanmıyorum,
seni gördüğüm andan beri.
Tek yaptığım seni hayal etmek.
ve her an halüsinasyon görüyorsun.
Hiç böyle bir şey hissetmedim.
Her adımda, her jestte,
kalbimi alıyorsun.
Ve bu senin vücudun yüzünden,
hayal gücüm patlıyor.
Tatlı ve lezzetli bir şey var,
gülümsemende ve gözlerinde
beni baştan çıkarıyorlar.
Bana bir işaret ver, yeşil ışık
birlikte hareket eden bir işaret koymak.
Cennete girmem için beni uyar.
ve senin yanında kalabilirim.
Bana seninle olabilmem için bir sebep ver.
hayal ettiğim gibi.
Bana sevginin sahibi olmak için bir sebep ver
ve sonsuza dek cildinin kölesi.
Sadece senden istediğim bir işaret.
Bana zevk ver.
Onlar yapmış olması mümkün değildir
senin gibi başka biri.
Hiçbir şey bu kadar mükemmel değil
büyük kalabalığın içinde.
Sende kontrolden çıkan bir şey var.
aşık olan bir büyü gibi
bu beni her şeyi sonuna kadar yaşamamı sağlıyor.
Bana bir işaret ver, yeşil ışık
birlikte hareket eden bir işaret koymak.
Cennete girmem için beni uyar.
ve senin yanında kalabilirim.
Bana seninle olabilmem için bir sebep ver.
hayal ettiğim gibi.
Bana sevginin sahibi olmak için bir sebep ver
ve sonsuza dek cildinin kölesi.
Sadece senden istediğim bir işaret.
Bana zevk ver.
Bir aşk işareti, senden başka bir şey istemiyorum
Başlamak için basit bir öpücük
Sonsuza dek yanımda olma ihtimalin.
Seni asla kaybetmek istemiyorum
Girmek istediğim şeyi aç
(Beni aç, girmek istiyorum
Ve bana bir aşk işareti ver.
Aç beni içeri girmek istiyorum, içeri girmek istiyorum…)
Bana bir işaret ver, yeşil ışık
birlikte hareket eden bir işaret koymak.
Cennete girmem için beni uyar.
ve senin yanında kalabilirim.
Bana seninle olabilmem için bir sebep ver.
hayal ettiğim gibi.
Bana sevginin sahibi olmak için bir sebep ver
ve sonsuza dek cildinin kölesi.
Sadece senden istediğim bir işaret.
Bana zevk ver.
Sevginin bir işareti, cildinde olmak istiyorum
Bana bir işaret ver …
Sevginin bir işareti, senin varlığında olmak istiyorum
Bana bir işaret ver …