Jenifer Lewis — Dig A Little Deeper şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jenifer Lewis adlı sanatçının "Dig A Little Deeper" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t matter what you look like
Don’t matter what you wear
How many rings you got on your finger
We don’t care, no, we don’t care!
Don’t matter where you come from
Don’t even matter what you are
A dog, a pig, a cow, a goat
Had 'em all in here (We had 'em all in here!)
And they all knew what they wanted
What they wanted me to do
I told 'em what they needed
Just like I be tellin' you:
You got to dig a little deeper
Find out who you are
You got to dig a little deeper
It really ain’t that far
When you find out who you are
You find out what you need
Blue skies and sunshine, guaranteed
You got to dig (Dig!)
You got to dig (Dig!)
Prince Froggy is a rich little boy
You wanna be rich again?
That ain’t gonna make you happy now
Did it make you happy then? No!
Money ain’t got no soul
Money ain’t got no heart
All you need is some self-control
Make yourself a brand new start
You got to dig a little deeper
Don’t have far to go
You got to dig a little deeper
Tell the people Mama told you so
Can’t tell you what you’ll find
Maybe love will grant you peace of mind
Dig a little deeper and you’ll know
Miss Froggy, might I have a word?
You’s a hard one, that’s what I heard
Your daddy was a loving man
Family through and through
You your daddy’s daughter
What he had in him you got in you
You got to dig a little deeper
For you it’s gonna be tough
You got to dig a little deeper
You ain’t dug near far enough
Dig down deep inside yourself
You’ll find out what you need
Blue skies and sunshine, guaranteed
Spoken:
Open up the windows, let in the light chil’en!
Blue skies and sunshine
Blue skies and sunshine
Blue skies and sunshine…
Guaranteed…
(Ahhh…)
Şarkı sözü çevirisi
Neye benzediğin önemli değil.
Ne giydiğin önemli değil.
Parmağında kaç yüzük var
Umursamıyoruz, hayır, umursamıyoruz!
Nereden geldiğin önemli değil.
Ne olduğun önemli değil
Bir köpek, bir domuz, bir inek, bir keçi
Hepsini buraya koyduk (hepsini buraya koyduk!)
Ve hepsi ne istediklerini biliyordu
Ne yapmamı istediler
Onlara ne istediklerini söyledim.
Tıpkı sana söyledim ben sana:
Biraz daha derine inmelisin.
Kim olduğunu Öğren
Biraz daha derine inmelisin.
Gerçekten o kadar uzak değil
Öğrendiğinde kim
İhtiyacınız olanı bulmak
Mavi Gökyüzü ve güneş ışığı, garantili
Kazmak zorundasın (kazmak!)
Kazmak zorundasın (kazmak!)
Prens Kurbağa zengin küçük bir çocuk
Tekrar zengin olmak mı istiyorsun?
Bu seni mutlu etmeyecek.
Mutlu da yaptı mı? Hayır!
Paranın ruhu yok.
Para yüreksiz
Tek ihtiyacın olan kendini kontrol etmek.
Kendinize yepyeni bir başlangıç yapın
Biraz daha derine inmelisin.
O kadar uzağa gitmene gerek yok
Biraz daha derine inmelisin.
İnsanlar söyleyin böyle #
Ne bulacağını söyleyemem.
Belki aşk size huzur verecektir
Biraz daha derine in ve bileceksin
Bayan Froggy, biraz konuşabilir miyiz?
Sen çok sertsin, ben de öyle duydum.
Baban sevgi dolu bir adamdı.
Aile aracılığıyla ve aracılığıyla
Babanın kızı seni
İçinde ne vardı, içinde ne var
Biraz daha derine inmelisin.
Senin için çok zor olacak
Biraz daha derine inmelisin.
Yeterince uzakta kazmadınız.
Derinlere inin
Neye ihtiyacın olduğunu öğreneceksin.
Mavi Gökyüzü ve güneş ışığı, garantili
Konuşma:
Pencereleri aç, ışığı içeri al chil'en!
Mavi Gökyüzü ve güneş ışığı
Mavi Gökyüzü ve güneş ışığı
Mavi Gökyüzü ve güneş ışığı…
Garanti…
(Ahhh…)