Jenifer Lewis — Mama Odie's Kitchen Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jenifer Lewis adlı sanatçının "Mama Odie's Kitchen Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’ve been simmerin' all day
Like a pot of rice and beans
Now it’s comin' along
Gotta season an' salt
With the flavor of New Orleans
And let you whip up a little zydeco
And roll in all that jazz
Infuse with the blues and here we go
This party’s got the flavor
Come on and pull up a seat at the table
It won’t be too long now
We been cookin' up this rhythm
And stirrin' up the south
We’re gonna taste
That good ol' snare drum
And crack it nice and loud
Gonna bring it to a boil
And keep on dishin'
If you can’t take the beat
Get out of the kitchen
Yeah, you got it, baby
Mama gon' feed you now
Watch out
I was servin' up this feast
And there’s plenty here for you
Trust the spoon
You’re gonna love this tune
And here’s what you need to do
Come on and pull up a seat at the table
It won’t be too long now
We been cookin' up this rhythm, oh yeah
And stirrin' up the South
Whoo, we’re gonna taste
That good ol' snare drum
And crack it nice and loud
Gonna bring it to a boil
And keep on dishin'
If you can’t take the beat
Get out of the kitchen
Uh, hear those drumsticks
That’s it, baby, that’s it
Play down that bouilla-bass
And salt and pepper add it
Right there, right there
Whoo, that sounds so good
Good taste with everything
Oh, come on
And pull up a seat at the table
It won’t be too long now
We been cookin' up this rhythm, oh yeah
And stirrin' up the South
We’re gonna single out the cymbal
And the rushin', spinnin' 'round
We’re gonna bring it to a boil
And keep on dishin'
If you can’t take the beat
Get out of the kitchen
Go, get out of the kitchen
I said, go, get out of the kitchen
'Cause I’m makin' me some gumbo
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gün simmerin geliyor biz
Bir tencerede pirinç ve fasulye gibi
Şimdi geliyor
Bir' tuz ' mevsimi lazım
New Orleans lezzet ile
Ve biraz zydeco kırbaç izin
Ve tüm bu cazda yuvarlan
Blues ile infüze ve işte gidiyoruz
Bu partinin tadı var.
Gel ve masaya otur.
Artık çok uzun sürmeyecek
Bu ritmi hazırlıyorduk.
Ve güneyi karıştırmak
Ben tat ediyoruz
O iyi ol ' trampet
Ve güzel ve yüksek sesle kırın
Ben bir raddeye getirmek
Ve bulaşmaya devam et
Eğer ritmi alamazsan
Mutfaktan çıkın
Evet, tamamdır bebeğim.
Anne şimdi seni besleyecek.
Dikkatli olmak
Bu ziyafete hizmet ediyordum.
Ve burada senin için çok şey var
Kaşığa güven
Bu melodiye bayılacaksın.
Ve işte yapmanız gereken şey
Gel ve masaya otur.
Artık çok uzun sürmeyecek
Bu ritmi pişiriyoruz, oh evet
Ve güneyi karıştırmak
Whoo, tadına bakacağız
O iyi ol ' trampet
Ve güzel ve yüksek sesle kırın
Ben bir raddeye getirmek
Ve bulaşmaya devam et
Eğer ritmi alamazsan
Mutfaktan çıkın
Şu sopaları dinleyin.
İşte böyle bebeğim, işte böyle.
Bu bouilla-bas aşağı çal
Ve tuz ve karabiber ekleyin
Tam şurada, tam şurada.
Vay, bu çok iyi geliyor
Her şey ile iyi tat
Oh, hadi
Ve masada bir koltuk yukarı çekin
Artık çok uzun sürmeyecek
Bu ritmi pişiriyoruz, oh evet
Ve güneyi karıştırmak
Zili tek tek çıkaracağız.
Ve koşarken, dönerken
Onu kaynatacağız.
Ve bulaşmaya devam et
Eğer ritmi alamazsan
Mutfaktan çıkın
Git, mutfaktan çık.
Mutfaktan çık dedim.
Çünkü kendime biraz bamya yapıyorum.