Jenifer — Je Garde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jenifer adlı sanatçının "Je Garde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je garde les photos
Que tu n’as jamais prises
ET mes premiers sourires donnés
Passante mais conquise
Je garde tes soupirs
Aux matins de beaux jours
Tes yeux qui me désirent
Sous un regard àcontre jour
(Mario)
je garde nos faiblesses
Qui nous rendent plus humains
Nos silences inutiles et le langage
De nos mains
Il n’y a rien noir sur blanc
Seulement ce que je sens
Rien ne s'écrit vraiment
Seulment ce que je sens
C’est comme ça
Que je nous vois
Les reflets, je garde
Dans mes yeux, je garde
Tous nos rires, je garde
Pour un rien, je garde
La douceur, je garde
De mes mots, je garde
De lumière…je garde
Que pour toi, je garde
Les couleurs, je garde
Du passé, je garde
Le vent dans, je garde
Mes cheveux, je garde
Toutes nos nuits, je garde
Nos mensonges, Je garde
Mais ça, ça nous regarde
Je garde toutes ces lettres
que tu n’as pas écrites
Toutes ces phrases que j’attendais
Que tu ne m’as jamais dites
Je garde les blessures
Que l’on a pu se faire
Parce qu’on aime sans armures
Sans barrières et sans murs de pierres
Il n’y a rien noir sur blanc
Seulement ce que je sens
Rien ne s'écrit vraiment
Seulement ce que je sens
C’est comme ça
Que je nous vois
C’est comme ça
Que je nous vois
ça nous regarde
ça nous regarde
ça nous regarde
ça nous regarde
Je garde
Je garde
Şarkı sözü çevirisi
Resimlere devam ediyorum
Asla aldı
Ve ilk gülümsemelerim verildi
Yoldan geçenler daha fazla fethetmek
İç çekişini tutuyorum.
Güneşli sabahları
Beni arzulayan gözlerin
Bugüne kadar bir bakışta
(Mario)
Zayıflıklarımızı koruyorum.
Bu bizi daha insan yapar
Gereksiz sessizliklerimiz ve dilimiz
Bizim ellerimizden
Beyaz üzerinde siyah bir şey yok
Sadece ne hissediyorum
Hiçbir şey gerçekten yazılmadı
Sadece ne hissediyorum
Bu gibi
Bizi gördüğümü.
Yansımalar, ben tutmak
Gözlerimde tutuyorum
Tüm kahkahalarımız devam ediyor
Hiçbir şey için, ben tutmak
Tatlılık, ben tutmak
Kelimeler benim, devam ediyorum
Of lumière...je muhafız
Bunu senin için saklıyorum.
Tuttuğum renkler
Geçmişten, ben tutmak
Rüzgar, ben tutmak
Saçımı tutuyorum.
Gecelerimiz tüm duruyorum
Yalanlarımızı saklıyorum.
Ama o bizim bileceğimiz iş.
Tüm bu mektuplar devam ediyorum
hiç yazmadın ki
Beklediğim tüm bu ifadeler
Bana hiç söylemedin ki
Yaraları saklıyorum.
Yapabiliriz
Çünkü zırhsız seviyoruz
Engelsiz ve taş duvarlar olmadan
Beyaz üzerinde siyah bir şey yok
Sadece ne hissediyorum
Hiçbir şey gerçekten yazılmadı
Sadece ne hissediyorum
Bu gibi
Bizi gördüğümü.
Bu gibi
Bizi gördüğümü.
o bizim bileceğimiz iş.
o bizim bileceğimiz iş.
o bizim bileceğimiz iş.
o bizim bileceğimiz iş.
Ben tutmak
Ben tutmak