Jenifer — L'Amour Fou şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jenifer adlı sanatçının "L'Amour Fou" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
L’amour fou
fout la haine entre nous
l’amour fout
le bonheur à genoux
comme elles brillent
au fond des yeux des filles
toutes les larmes que laisse
cette infinie tristesse
de voir l'éternel qui court
L’amour fou
fout le camp et c’est tout
l’amour fout
le monde entier à bout
comme elles dansent
au fond des yeux immenses
toute les larmes que laisse
cette infinie détresse
du bonheur qui s'échappe à rebours
L’amour fou
fout la haine entre nous
l’amour fout
la zone un peu partout
comme elles coulent
au fond des yeux des foules
toutes les larmes que laisse
cette infinie tristesse
de voir ce que deviennent les toujours
L’amour fou
fout la haine entre nous
l’amour fout
le bonheur à genoux
comme elles brillent
au fond des yeux des filles
toutes les larmes que laisse
cette infinie tristesse
de voir l'éternel qui court
(Merci à Manon pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Çılgın aşk
aramızdaki nefreti siktir et
aşk fout
dizlerinin üzerinde mutluluk
nasıl parlıyorlar
kızların gözlerinde derin
tüm bu gözyaşları
bu sonsuz üzüntü
Tanrı'nın koştuğunu görmek için
Çılgın aşk
git buradan, hepsi bu.
aşk fout
tüm dünya sonunda
dans ederken
derin içinde the dev eyes
tüm bu gözyaşları
bu sonsuz sıkıntı
geriye doğru kaçan mutluluk
Çılgın aşk
aramızdaki nefreti siktir et
aşk fout
her yerde alan
akarken
kalabalıkların gözünde derin
tüm bu gözyaşları
bu sonsuz üzüntü
her zaman ne olduklarını görmek için
Çılgın aşk
aramızdaki nefreti siktir et
aşk fout
dizlerinin üzerinde mutluluk
nasıl parlıyorlar
kızların gözlerinde derin
tüm bu gözyaşları
bu sonsuz üzüntü
Tanrı'nın koştuğunu görmek için
(Bu sözler için manon'a teşekkürler)