Jenifer — Le Bonheur Me Va Au Teint şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jenifer adlı sanatçının "Le Bonheur Me Va Au Teint" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le bonheur me va au teint
Sinon, j’ai une tête de rien
Je suis belle quand je suis bien
Être heureuse, ça entretient
Mon secret tu le détiens
De l’amour au quotidien
Quel sourire hollywoodien
Être heureuse, ça donne du chien
Tout cela n’est pas très chrétien
Je le sais, ça ne fait rien
Parce que c’est contagieux et ça déteint
Le bonheur me va au teint
Parce que c’est contagieux et c’est certain
Le bonheur, ça me va bien
Le bonheur me va au teint
Sinon, j’ai le regard qui s'éteint
Je me traîne le matin
De mon lit à la salle de bain
Mais quand je pense un peu moins
A moi-même et de quoi je me plains
J’ai le sourire qui revient
Tout est bleu et ça déteint
Dans mes yeux et dans mes reins
C’est ainsi, je n’y suis pour rien
Parce que c’est contagieux et ça déteint
Le bonheur me va au teint
Parce que c’est contagieux et c’est certain
Le bonheur, ça me va bien
Şarkı sözü çevirisi
Mutluluk benim tenime gider
Aksi takdirde, hiçbir şey bir kafa var
İyi olduğumda güzelim.
Mutlu olmak, devam ediyor
Sırrımı saklıyorsun.
Günlük yaşamda aşk
Ne bir Hollywood gülümsemesi
Mutlu olmak bir köpektir.
Bütün bunlar çok Hıristiyan değil
Biliyorum, önemli değil.
Çünkü bulaşıcı ve kokuyor.
Mutluluk benim tenime gider
Çünkü bulaşıcı ve kesin
Mutluluk benim için iyidir
Mutluluk benim tenime gider
Aksi takdirde, dışarı çıkan bir bakışım var
Sabah takılıyorum.
Yatağımdan banyoya
Ama biraz daha az düşündüğümde
Kendime ve şikayet ettiğim şeye
Bir gülümseme geri geliyor
Her şey mavi ve yıpranıyor
Gözlerimde ve böbreklerimde
Doğru, bundan ben sorumlu değilim.
Çünkü bulaşıcı ve kokuyor.
Mutluluk benim tenime gider
Çünkü bulaşıcı ve kesin
Mutluluk benim için iyidir