Jenifer — Quitte A Se Quitter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jenifer adlı sanatçının "Quitte A Se Quitter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Entre nous, c’est pas la guerre
Mais quand t’es l tu me manques
C’est un long silence
Qu’a install sa planque
C’est srement la faute la terre
Qui tourne autour d' nos sentiments
Elle a toujours les premiers vers
Des chansons qui parlent du temps
On n' sait rien d’aimer
On sait peu de la vie
Mais quitte ce quitter
Autant le faire au lit
Pour une fois le temps ne passe plus
Sous les portes nous visiter
Il s’en fout d' nos amours foutus
Il en a d’autres prouver
On s’est tant aimer
On se l’ai toujours dit
Mais quitte se froisser
Autant le faire ainsi
Je ne sais pourquoi l’amour
A laiss place la tendresse
Il faut croire que le mot «toujours «Sort tout droit d’une nuit d’ivresse
On n' sait rien d’aimer
On sait peu de la vie.
Şarkı sözü çevirisi
Aramızda kalsın, bu savaş değil.
Ama sen oradayken seni özlüyorum.
Bu uzun bir sessizlik
Onun zula yüklemek için ne
Şüphesiz bu, yeryüzünün hatasıdır.
Bu bizim duygularımızın etrafında dönüyor
Her zaman ilk ayetleri vardır
Zaman hakkında konuşan şarkılar
Aşk hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
Küçük yaşam hakkında bilinen
Ama bu izni bırak
Yatakta da yapabilirim.
Bir kez daha zaman geçmiyor
Kapıların altında bizi ziyaret et
Lanet aşklarımızı umursamıyor.
Daha kanıtlamak için var
Birbirimizi çok sevdik
Bunu hep birbirimize söyledik.
Ama buruşmasına izin ver
Da olabilir
Neden aşk bilmiyorum
Laiss yerde hassasiyet
"Her zaman" kelimesinin doğrudan sarhoş bir geceden geldiğine inanılmalıdır
Aşk hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
Hayat hakkında çok az şey biliniyor.