Jeniferever — Deception Pass şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeniferever adlı sanatçının "Deception Pass" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Through barren land of shattered plans, through the darkest hours I’ll hold
your hand
Through flooded towns, through burned down cities, places we have worn out with
time and the scenes that took place there.
We’re back in the scenery were it all began but the days are different and the
words as well.
There is a novel with our names in, a map over our time
Half the pages written, half the pages blank.
Broken promises and fallen empires
These bridges that we built, they couldn’t hold the weight of our hopes,
the yearning that we felt was not strong enough to carry our bodies home.
Through flooded towns, through burned down cities we flee from bonds torn apart
by someone once a part of us.
We’re back in the scenery where it all began, with bonds grown strong enough to last.
There is a novel with our names in, a map over our time
Half the pages written, half the pages blank.
There is a novel with our names in, a map over our time
Half the pages written, half the pages blank.
Şarkı sözü çevirisi
Paramparça planların çorak arazisinde, en karanlık saatlerde tutacağım
elin
Su basmış kasabalardan, yanmış şehirlerden, yıprandığımız yerlerden
zaman ve orada gerçekleşen sahneler.
Her şey başladı ama günler farklı ve her şey değişti.
kelime.
İçinde isimlerimiz olan bir roman var, zamanımızın üzerinde bir harita
Sayfaların yarısı yazılı, sayfaların yarısı boş.
Kırık vaatler ve düşmüş imparatorluklar
İnşa ettiğimiz bu köprüler, umutlarımızın ağırlığını taşıyamadı,
hissettiğimiz özlem, bedenlerimizi eve taşıyacak kadar güçlü değildi.
Su basmış kasabalardan, yanmış şehirlerden, parçalanmış bağlardan kaçıyoruz
bir zamanlar bir parçamız tarafından.
Her şeyin başladığı manzaraya geri döndük, bağlar uzun süre dayanacak kadar güçlü hale geldi.
İçinde isimlerimiz olan bir roman var, zamanımızın üzerinde bir harita
Sayfaların yarısı yazılı, sayfaların yarısı boş.
İçinde isimlerimiz olan bir roman var, zamanımızın üzerinde bir harita
Sayfaların yarısı yazılı, sayfaların yarısı boş.