Jenni Rivera — La Cara Bonita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jenni Rivera adlı sanatçının "La Cara Bonita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dime quien si no fui la primera,
que tuvo tu boca,
que tuvo tu cuerpo,
dime que es lo que vas a decirle
cuando te pregunten
quien fue tu maestra,
por ahi supe
que andabas contando
que ya me cambiaste por otra mas tipa,
pero dile a esa cara bonita
que en cuestion de amores
me queda chiqita…
Por que yo fui
quien te enseño
todas las cozas
que sabes del amor
por que yo fui
tu profesor
si se te olvida te repito la leccion.
Y en cuestiones de amores mi cielo,
la cara bonita te admira y te alaba,
se sincero con ella
y le dices
que tu de mi escuela
saliste educado…
Por que yo fui…
quien te enseño
todas las cosas
que sabes del amor
por que io fui tu profesor
si se te olvida te repito la leccion…
cuando quiera mijo.
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir ilk değildi. kim olduğunu söyle ,
bu senin ağzındı.,
bu senin vücudundu.,
ona ne söyleyeceğini söyle.
sana sorduklarında
senin öğretmenin kimdi ,
orada biliyordum.
olduğunu söylüyor
beni başka bir kızla takas ettiğini.,
ama o güzel yüze söyle
bu aşk meselesinde
Chiqita'm var.…
Çünkü
sana kim öğretti
tüm pişmiş
aşk hakkında ne biliyorsun
çünkü
öğretmeniniz
unutursan, sana tekrar öğretirim.
Ve aşk meselelerinde gökyüzüm,
güzel yüz hayran ve övüyor,
ona karşı dürüst ol
ve sen diyorsun ki
sen benim okulumdasın.
kibarca dışarı çıktın.…
Çünkü …
sana kim öğretti
her şey
aşk hakkında ne biliyorsun
çünkü ben senin öğretmenindim.
unutursan, dersi tekrar ederim.…
ne zaman darı istersem.