Jenni Rivera — La Gran Señora şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jenni Rivera adlı sanatçının "La Gran Señora" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tenemos que hablar
de mujer a mujer
hay que dejar unas cosas en claro
aunque no te guste tienes que entender
lo que es mio es mio
y no voy a soltarlo
Yo voy a pelear y defender mi honor
yo soy su señora
y mucho me ha costado
No se como entraste
no se como fue
no se que le diste para atarantarlo
lo que si te digo esque aqui somos tres
y este triangulito no me esta gustando
vas a comprender
y respetar quien soy
si no es por las buenas
pues sera a madrazos
Se necesita más que una cara bonita
se necesita más que un cuerpo sin estrías
se necesita más que una mente perdida
para ser esa intrusa
que de mi se ria
aunque estes viviendo en la plena juventud
yo tengo la experiencia
y la familia es mia
No vas a robar lo que yo me gane
aunque seas esa intrusa
que se le acomoda
él no me dejará
pues sabe quien es quien
soy la que con sus hijos
tiene la corona
vas a resbalarte pero a otro rincón
porque este es mi hombre
y yo su gran señora
Şarkı sözü çevirisi
Konuşmamız lazım.
kadından kadına
halledilmesi gereken bazı şeyler.
hoşuna gitmese bile, anlamak zorundasın.
ne benim
ve ben gitmesine izin vermeyeceğim.
Savaşacağım ve onurumu koruyacağım
Karısı olduğumu
ve bu bana çok pahalıya mal oldu
İçeri nasıl girdin bilmiyorum.
Nasıl gittiğini bilmiyorum.
Onu meşgul etmesi için ona ne verdin bilmiyorum.
ya sana burada üç kişi olduğumuzu söylersem?
ve bu küçük üçgeni sevmiyorum.
anlayacaksın
ve kim olduğuma saygı duy
eğer iyilik için değilse
madrazos olacak.
Güzel bir yüz daha fazla alır
ücretsiz vücut germek daha sürer-
bu kayıp bir zihinden daha fazlasını gerektirir
o davetsiz misafir olmak
bana güldü o
her ne kadar tam bir gençlikte yaşıyorsan da
Deneyimim var
ve aile benim
Kazandıklarımı çalmayacaksın.
o davetsiz misafir olsan bile
sizi ağırlamasına izin verin
hiç izin vermiyor bana
kimin kim olduğunu biliyorsun.
Çocuklarınla olan benim.
tacı aldı.
kayacaksın ama başka bir köşeye.
çünkü bu benim adamım.
ve ben onun büyük hanımıyım