Jennifer Chung — Very Last Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jennifer Chung adlı sanatçının "Very Last Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What, what am I supposed to do with you?
Then again, you’re really not the issue
It’s a battle within myself
And I don’t need your help
Why, why am I getting so confused?
The feeling’s gone, I don’t even like you
Then tell me why is it that sometimes
I can’t look you in the eyes?
You did me wrong
And you knew all along
That you weren’t ready
But I’m holding steady
So I hope you hear this song
This is my goodbye
And no longer will I try
'Cause I’m leaving, and you’ve hurt me for the very last time
The very last time
How, how did I even get here?
This is the very place that I feared
In a position where I wonder if you cared for me at all
Who, who was it that made me believe
That you and I were supposed to be
Well it doesn’t matter, 'cause in the end…
When I, I think
Of all the these questions with no answers
My heart begins to sink
Do you realize?
Well, it doesn’t matter 'cause I’m living, breathing, and feeling so alive
This is my goodbye
No longer will I try
This is my goodbye
And no longer will I try
And you know the reason why
Şarkı sözü çevirisi
Seninle ne yapacağım ben?
Öte yandan, gerçekten sorun sen değilsin
Bu benim içimde bir savaş
Ve yardımına ihtiyacım yok.
Neden, neden bu kadar kafam karıştı?
Duygu gitti, senden hoşlanmıyorum bile.
O zaman söyle bana neden bazen
Ben gözlerinin içine bakabilir miyim?
Bana yanlış yaptın
Ve sen başından beri biliyordun
Henüz hazır olmadığını
Ama ben sabit tutuyorum
Bu yüzden bu şarkıyı dinlemek umuyoruz
Bu benim elveda
Ve artık denemeyeceğim
Çünkü ben gidiyorum ve sen beni son kez incittin.
Bu son kez
Nasıl, buraya nasıl geldi ki?
Korktuğum yer burası.
Acaba bir yerde benim için bakım eğer
Beni inandıran kimdi?
Gerekiyordu, sen ve ben olmak
Önemli değil, çünkü sonunda…
Ben sanırım
Tüm bu soruların cevapları yok
Kalbim batmaya başlıyor
Farkında mısın?
Önemli değil çünkü yaşıyorum, nefes alıyorum ve çok canlı hissediyorum.
Bu benim elveda
Artık denemeyeceğim.
Bu benim elveda
Ve artık denemeyeceğim
Ve nedenini biliyorsun