Jennifer Damiano — Aftershocks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jennifer Damiano adlı sanatçının "Aftershocks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They’ve managed to get rid of me
Returned me to the grave
ECT, electric chair
We shock who we can’t save
They’ve cleared you of my memory
And many more as well
You may have wanted some of them
But who can ever tell
Your brainwaves are more regular
The chemistry more pure
The headaches and the nausea will pass
And you’ll endure
Your son is gone forever though
Of that the doctor’s sure
The memories will wane, the aftershocks remain
You wonder which is worse, the symptom or the cure
They’ve managed to get rid of me
I’m gone without a trace
But sear the soul and leave a scar
No treatment can erase
They’ve cut away the cancer
But forgot to fill the hole
They moved me from your memory
I’m still there in your soul
Your life goes back to normal now
Or so they all believe
Your heart is in your chest again
Not hanging from your sleeve
They’ve driven out the demons
And they’ve earned you this reprieve
The memories are gone, the aftershocks live on
But with nothing to remember is there nothing left to grieve?
With nothing to remember
Şarkı sözü çevirisi
Benden kurtulmayı başardılar.
Beni mezara geri döndürdü
Vb, elektrikli sandalye
Kurtaramadığımız kişileri şok ediyoruz
Seni hafızamdan temizlediler.
Ve daha birçok şey gibi
Bazıları istedin
Ama kim söyleyebilir
Beyin dalgaların daha düzenli
Kimya daha saf
Baş ağrısı ve mide bulantısı geçecek
Ve dayanacaksın
Ama oğlun sonsuza dek gitti.
Doktor bundan emin.
Anılar azalacak, artçı sarsıntılar kalacak
Hangisi daha kötü, bir belirti ya da tedaviyi merak ediyorum
Benden kurtulmayı başardılar.
İz bırakmadan gidiyorum.
Ama ruhu yak ve bir yara izi bırak
Hiçbir tedavi silemez
Kanseri kestiler.
Ama deliği doldurmayı unuttum
Beni hafızandan uzaklaştırdılar.
Hala ruhundayım.
Hayatın artık normale dönüyor.
Ya da hepsi öyle düşünüyor
Kalbin yine göğsünde
Kolundan asılı değil
İblisleri kovdular.
Ve sana bu ertelemeyi hak ettiler
Anılar gitti, artçı sarsıntılar devam ediyor
Ama unutmayın, hiçbir şey için üzülme hiçbir şey kalmadı mı?
Hiçbir şey hatırlamak