Jennifer Damiano — If The World Should End şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jennifer Damiano adlı sanatçının "If The World Should End" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t think about tomorrow
We’ve only got today
There’s nothing that I want from you
Not a word you have to say
You are all I need
And all I can defend
All I need to hold on to
If the world should end
In my imagination
I could not have made this up
In a world stranger than fiction
Ours is no fictional love
I can see the you
Under your second skin
I can feel your heart beat quicken
Quicken and then slow
There’s nothing else I need to know
And there’s nothing
You need to pretend
If the world should end
And the sky tonight is luminous
For all the wrong reasons
And every doorway is hiding… Something
And if this world should all
Come crashing down
I wouldn’t care at all
An if there is no tomorrw
I’ll have today again
There’s no time for sorrow
When there no such thing as time
And if the darkness will decent
Don’t need a savior or a friend
I can say I’ve really loved
If the world should end
Şarkı sözü çevirisi
Yarını düşünme
Sadece bugün var
Senden istediğim hiçbir şey yok
Size bir şey söylemek
Tek ihtiyacım sensin
Ve savunabileceğim tek şey
# Tutmam gereken tek şey #
Eğer dünya sona ererse
Hayal gücümde
Bunu uydurmuş olamam.
Kurgudan daha yabancı bir dünyada
Bizimki kurgusal bir aşk değil
Seni görebiliyorum
İkinci cildinin altında
Hissedebiliyorum kalbini hızlandırmak yendi
Hızlandırın ve sonra yavaşlayın
Bilmem Gereken başka bir şey yok.
Ve hiçbir şey yok
Davranman gerek
Eğer dünya sona ererse
Ve bu gece gökyüzü parlıyor
Tüm yanlış nedenlerden dolayı
Ve her kapı saklanıyor ... bir şey
Ve eğer bu dünya tüm
Aşağı çökmesini gel
Hiç bakım yapmazdım
Ve eğer yarın yoksa
Bugün yine yapacağım.
Üzüntü için zaman yok
Zaman diye bir şey olmadığında
Ve eğer karanlık iyi olacaksa
Bir kurtarıcıya ya da bir arkadaşa ihtiyacım yok
Gerçekten sevdiğimi söyleyebilirim.
Eğer dünya sona ererse