Jennifer Hudson — I'm His Only Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jennifer Hudson adlı sanatçının "I'm His Only Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello? Hello, can I speak to Jennifer, please?
Yes, this is Jennifer, may I ask who’s calling?
Hi Jennifer, I’m Tony’s girlfriend
I don’t mean to call on that disrespectful stuff like
Wait a minute, Tony’s girlfriend?
Apparently you got the wrong number
Because I’m Tony’s woman, his only woman that is Well, obviously that’s what he’s been telling you
But I’m calling right now to formally introduce myself
My name is Fantasia, did you just say introduce yourself?
Yeah
Well, I don’t need no introduction
I am his woman and I am Jennifer Hudson
If this was ten years ago I’d be at your front door
Ready to whoop your ass but you know what I’m too grown for that
I ain’t got nothing else to say
I’m his only woman, his woman
And you can’t break up this home
You can say what you want
This is my man, get your own
After all these years I spent, must have been close to ten
You can’t mean the same to him especially when that’s my man
Baby now that he’s with you tell me why he calls me boo
Guess he played you like a fool, I think he’s lying to you
Oh, I’m just tryna talk to you baby, woman to woman
Like two adults not tryna start no commotion
But the man you claim is yours says he’s mine and he loves me too
Same promises to you, the honest truth, guess we both are fools
Seems that you’re the one who’s calling me Oh, he belongs to me, only me and only me This situation you don’t want no confrontation with, with me boo
I don’t know what he’s telling you
But it seems to me that you’re confused
I’m his only woman, his woman, yeah
And what you’re saying to me I don’t care
I’m not tryna go back and forth
Simply you’re not welcome over here
After all these years I spent, must have been close to ten
You can’t mean the same to him especially when that’s my man
Baby now that he’s with you tell me why he calls me boo
I guess he’s lying, lying to you
I can’t believe it, can’t believe it The same man that I knew when he lived with his mama
The same damn man who car note that I paid
Who bed that I made so you better believe
After all the years I spent, must have been close to ten
You can’t mean the same to him especially when he’s my man
Baby now if he’s with you tell me why he calls me boo
Guess he lied to me and he’s lying to you
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba? Merhaba, Jennifer ile görüşebilir miyim, lütfen?
Evet, ben Jennifer, kimin aradığını sorabilir miyim?
Merhaba Jennifer, Ben Tony'nin kız arkadaşıyım
Bunu saygısızlık gibi şeyler demek istemiyorum
Bir dakika, Tony'nin kız arkadaşı mı?
Görünüşe göre yanlış numarayı aramışsın.
Çünkü ben Tony'nin kadınıyım, onun tek kadınıyım.
Ama şu anda kendimi resmi olarak tanıtmak için arıyorum.
Benim Adım Fantasia, kendinizi tanıtın mı dediniz?
Evet
Tanışmaya ihtiyacım yok.
Ben onun kadınıyım ve ben Jennifer Hudson.
Eğer bu on yıl önce olsaydı ön kapında olurdum.
Kıçını tekmelemeye hazırım ama bunun için ne kadar büyüdüğümü biliyorsun.
Söyleyecek başka bir şeyim yok
Ben onun tek kadınıyım, onun kadınıyım.
Ve bu evi ayıramazsın.
İstediğini söyleyebilirsin
Bu benim adamım, kendininkini al
Geçirdiğim onca yıldan sonra, on yıla yakın olmalı.
Onun için aynı şeyi ifade edemezsin, özellikle de bu benim erkeğim olduğunda.
Bebeğim, şimdi seninle birlikte, bana neden boo dediğini söyle.
Sanırım seni aptal gibi oynadı, sanırım sana yalan söylüyor.
Oh, sadece seninle konuşmaya çalışıyorum bebeğim, kadından kadına
İki yetişkin gibi hiçbir kargaşa başlatmaya çalışmayın
Ama senin olduğunu iddia ettiğin adam benim olduğunu ve beni de sevdiğini söylüyor.
Sana da aynı sözler, dürüst gerçek, sanırım ikimiz de aptalız
Bana öyle geliyor ki, beni arayan sensin, Oh, o bana ait, sadece ben ve sadece ben bu durumla yüzleşmek istemiyorsun, benimle boo
Sana ne söylediğini bilmiyorum.
Ama bana öyle geliyor ki kafan karışmış.
Ben onun tek kadınıyım, onun kadınıyım, Evet
Ve bana ne söylediğin umurumda değil
İleri geri gitmeye çalışmıyorum.
Sadece burada hoş karşılanmıyorsun.
Geçirdiğim onca yıldan sonra, on yıla yakın olmalı.
Onun için aynı şeyi ifade edemezsin, özellikle de bu benim erkeğim olduğunda.
Bebeğim, şimdi seninle birlikte, bana neden boo dediğini söyle.
Sanırım yalan söylüyor, sana yalan söylüyor.
İnanamıyorum, inanamıyorum annesiyle yaşarken tanıdığım aynı adam.
Aynı lanet adam arabayı ödediğimi not etti.
Yaptım böylece daha iyi kim yatak inanıyorum
Harcadığım onca yıldan sonra, on yıla yakın olmalı.
Onun için aynı şeyi ifade edemezsin. özellikle de benim erkeğim olduğunda.
Şimdi bebeğim, eğer seninle birlikteyse, bana neden boo dediğini söyle.
Sanırım bana yalan söyledi ve sana yalan söylüyor.