Jennifer Hudson — No One Gonna Love You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jennifer Hudson adlı sanatçının "No One Gonna Love You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aha! Hmmm! Hmm
I, I, I, I’ve been through some things,
Please don’t hold that against me,
Can’t nobody love you like I’m gonna love you
Can’t nobody love you like I’m gonna love you
Even though I, I, I still can feel a sting,
No need to second guess me,
Can’t nobody love you like I’m gonna love you
Can’t nobody love you like I’m gonna love you
See I, I, I, I, I don’t mind you
Putting up a little bit of fight, it’s alright,
But why run from what’s gonna hold you tight
Through any complications, baby, maybe we can start tonight!
Hey! I saw the dirty look you gave me Don’t care what your ex do,
Can’t nobody love you like I’m gonna love you!
Ain’t no one gonna love you, like I’m gonna love you!
And if you dare, don’t dare,
Send me straight to voice mail,
Baby I’m just gonna text you,
Hope it ain’t no issue, I just gotta let you
Know no one to love you like I’m gonna love you!
See I, I, I, I, I don’t mind you
Putting up a little bit of fight, it’s alright,
But why run from what’s gonna hold you tight
Through any complications, baby, maybe we can start tonight!
Oh, oh, oh!
I put that on everything!
Ain’t no one gonna love you!
Ain’t no one gonna hold you!
Show you what I could show you!
Somebody better told you!
Oh, oh, oh!
Baby, your name’s spelled out in every heartbeat!
Ain’t no one gonna love you!
Ain’t no one gonna hold you!
Show you what I could show you!
But if you should go down that same road,
You’ve been before,
You’re in reverse, your pain rehearsed, just brace yourself for the blow
But don’t you know that you could just let it go?
Don’t you know
I, I, I, I’ve been through some things,
Please don’t hold that against me,
Can’t nobody love you like I’m gonna love you
Can’t nobody love you like I’m gonna love you
Don’t you know I, I, I, I, I’m making you this promise,
Clutchin' on a rosary
Ain’t no one gonna love you, like I’m gonna love you!
Ain’t no one gonna love you, like I’m gonna love you!
Oh, oh, oh, oh!
I put that on everything
Aint no one gonna love you
Aint no one gonna hold you
Show you what I could show you!
Somebody better tell you!
Oh, Oh, Oh!
I, I, I, I’ve been through some things,
Please don’t hold that against me,
Can’t nobody love you like I’m gonna love you
Can’t nobody love you like I’m gonna love you
Don’t you know I, I, I, I, I’m making you this promise,
Clutchin' on a rosary
Ain’t no one gonna love you, like I’m gonna love you!
Ain’t no one gonna love you, like I’m gonna love you!
Oh, oh, oh, oh!
Şarkı sözü çevirisi
Aha! Hmmm! Hmm
Ben, ben, ben, bazı şeyler yaşadım,
Lütfen bunu bana karşı kullanma.,
Kimse seni sevemez, benim seni seveceğim gibi.
Kimse seni sevemez, benim seni seveceğim gibi.
Ben olsam da, yine de bir acı hissediyorum ,
Beni ikinci kez tahmin etmeye gerek yok,
Kimse seni sevemez, benim seni seveceğim gibi.
Kimse seni sevemez, benim seni seveceğim gibi.
Ben, ben, ben, ben, ben umursamıyorum seni
Biraz mücadele etmek, sorun değil,
Ama neden seni sıkı tutacak şeylerden kaçıyorsun?
Herhangi bir komplikasyona rağmen, bebeğim, belki bu gece başlayabiliriz!
Hey! Bana kirli bakışlarını gördüm. eski sevgilinin ne yaptığı umurumda değil.,
Kimse seni benim seveceğim gibi sevemez!
Hiç kimse senin sevdiğin değil, sanki bir tek ben kalırım!
Ve eğer cesaretin varsa, cesaret etme,
Beni doğrudan sesli postaya gönder,
Bebeğim sana mesaj atacağım.,
Umarım sorun değildir, sadece sana izin vermeliyim
Seni seveceğim gibi sevecek kimseyi tanıma!
Ben, ben, ben, ben, ben umursamıyorum seni
Biraz mücadele etmek, sorun değil,
Ama neden seni sıkı tutacak şeylerden kaçıyorsun?
Herhangi bir komplikasyona rağmen, bebeğim, belki bu gece başlayabiliriz!
Oh, oh, oh!
Her şeyi koymak!
Kimse seni sevmeyecek!
Kimse sana sarılmayacak!
Sana gösterebileceklerimi göster!
Biri sana söyleseydi iyi olur!
Oh, oh, oh!
Bebeğim, her kalp atışında adın yazılıyor!
Kimse seni sevmeyecek!
Kimse sana sarılmayacak!
Sana gösterebileceklerimi göster!
Ama eğer aynı yoldan gidersen,
Daha önce de gittin.,
Tam tersindesin, acın prova edildi, sadece darbe için kendini hazırla
Ama unutabileceğini bilmiyor musun?
Bilmediğin
Ben, ben, ben, bazı şeyler yaşadım,
Lütfen bunu bana karşı kullanma.,
Kimse seni sevemez, benim seni seveceğim gibi.
Kimse seni sevemez, benim seni seveceğim gibi.
Sana bu sözü verdiğimi bilmiyor musun?,
Bir tesbih üzerinde debriyaj
Hiç kimse senin sevdiğin değil, sanki bir tek ben kalırım!
Hiç kimse senin sevdiğin değil, sanki bir tek ben kalırım!
Oh, oh, oh, oh!
Bunu her şeye koydum.
Kimse aşk değil
Kimse sana sarılmayacak.
Sana gösterebileceklerimi göster!
Biri sana söylese iyi olur!
Oh, Oh, Oh!
Ben, ben, ben, bazı şeyler yaşadım,
Lütfen bunu bana karşı kullanma.,
Kimse seni sevemez, benim seni seveceğim gibi.
Kimse seni sevemez, benim seni seveceğim gibi.
Sana bu sözü verdiğimi bilmiyor musun?,
Bir tesbih üzerinde debriyaj
Hiç kimse senin sevdiğin değil, sanki bir tek ben kalırım!
Hiç kimse senin sevdiğin değil, sanki bir tek ben kalırım!
Oh, oh, oh, oh!