Jennifer Lopez — Apresurate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jennifer Lopez adlı sanatçının "Apresurate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Apresurate amor mio
Que me pesan las memorias
Que el recuerdo y el silencio
No confundan nuestras cosas
Apresurate que el tiempo vuela
que amenaza con la cruel rutina
Y se quiere llevar los momentos
mas felices de la vida
Por los dos por lo que siempre hemos sentido
Por todo lo que vivimos apresurate mi amor
Por que vuelvan los minutos porque no quiero perderte
Porque vivo de ilusiones, porque sueno con amarte hoy
Que los dias se van y es dificil otra oportunidad
para estar asi, para volver a amar
Quedate junto a mi, quedate junto a mi Ven apresura, te ruego
No lo pensemos mas, que los dos nacimos para sonar
y no quiero estar sola un minuto mas
Quedate junto a mi, quedate junto a mi Ven apresura, te ruego
Es tan necesario que estes de mi lado
La distancia puede lastimar mis fuerzas
Puedo resistir con mucho empeno
pero el miedo me doblega
Ese miedo a verme nuevamente sola
A pensar que tanto amor ha sido en vano
Es por eso que te necesito
en mis dias y en mi espacio
Por los dos por lo que siempre hemos luchado
Por todo lo que pasamos apresurate mi amor
Por que vuelvan los minutos, porque no quiero perderte
Porque vivo de ilusiones porque sueno con amarte hoy
Şarkı sözü çevirisi
Aşkım acele et
Anılarım tartılır
Bu hafıza ve sessizlik
Eşyalarımızı karıştırma.
Acele et, zaman uçuyor.
bu acımasız rutini tehdit ediyor
Ve bu anları almak istiyorsun
hayatın en mutlu
İkimiz için her zaman hissettiğimiz şey için
Yaşadığımız her şey için acele et aşkım
Çünkü dakikalar geri geliyor çünkü seni kaybetmek istemiyorum.
Çünkü yanılsamalarla yaşıyorum, çünkü Bugün Seni sevmeyi hayal ediyorum
Günler geçti ve zor bir şans daha
böyle olmak, tekrar sevmek
Benimle kal, benimle kal, acele et, sana yalvarıyorum.
Artık bunu düşünmeyelim, ikimiz de ses çıkarmak için doğduk
ve bir dakika daha yalnız kalmak istemiyorum
Benimle kal, benimle kal, acele et, sana yalvarıyorum.
Benim yanımda olman çok gerekli.
Mesafe gücüme zarar verebilir
Çok fazla çaba ile karşı koyabilirim
ama korku beni ikiye katlıyor
Beni tekrar yalnız görme korkusu
Bu kadar aşkın boşuna olduğunu düşünmek
Bu yüzden sana ihtiyacım var.
günlerimde ve alanımda
İkimiz için de her zaman savaştık.
Tüm yaşadıklarımız için acele et aşkım
Çünkü seni kaybetmek istemiyorum.
Çünkü yanılsamalarla yaşıyorum çünkü Bugün Seni sevmeyi hayal ediyorum