Jennifer Lopez — If You Had My Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jennifer Lopez adlı sanatçının "If You Had My Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you had my love
And I gave you all my trust
Would you comfort me And if somehow you knew that your
love would be untrue
Would you lie to me And call me baby
Now if I gave you me, this is how it’s got to be First of all I won’t take you cheatin' on me Tell me who can I trust if I can’t trust in you
And I refuse to let you play me for a fool baby
You said that we could possibly spend eternity
See that’s what you told me (that's what you said)
But if you want me You have to be fulfilling all my dreams
(If you really want me babe)
If you had my love
And I gave you all my trust
Would you comfort me And if somehow you knew that your
love would be untrue
Would you lie to me And call me baby
Said you want my love and you’ve got to have it all
But first there are some things you need to know
If you want to live
With all I have to give
I need to feel true love
Or it’s got to end, yeah
I don’t want you
Trying to get with me And I end up unhappy
(Don't need the hurt and
I don’t need the pain)
So before I do Give myself to you
I have to know the truth
(If I spend my life with you)
If you had my love
And I gave you all my trust
Would you comfort me And if somehow you knew that your
love would be untrue
Would you lie to me And call me baby
Şarkı sözü çevirisi
Eğer benim aşkım olsaydı
Ve sana tüm güvenimi verdim.
Beni teselli edeceğini Ve her nasılsa biliyordum seni
aşk doğru olmaz
Bana yalan söyler misin ve bana bebeğim der misin
Öncelikle olmak-hile benim sana vermem lazım nasıl Şimdi eğer sana beni versem, eğer sana güvenemezsem kime güveneyim Söyle
Ve beni aptal bir bebek olarak oynamana izin vermeyi reddediyorum
Sonsuza kadar yaşayabileceğimizi söylemiştin.
Ne söylediğini sen de buydu işte (bu )
Ama beni istiyorsan tüm hayallerimi gerçekleştirmelisin.
(Eğer gerçekten beni istiyorsan bebeğim)
Eğer benim aşkım olsaydı
Ve sana tüm güvenimi verdim.
Beni teselli edeceğini Ve her nasılsa biliyordum seni
aşk doğru olmaz
Bana yalan söyler misin ve bana bebeğim der misin
Aşkım istediğin herşeye sahip olmalısın dedi
Ama önce bilmeniz gereken bazı şeyler var
Eğer yaşamak istiyorsan
Vermek zorunda olduğum her şeyle
Gerçek aşkı hissetmek istiyorum
Ya da bitmeli, Evet.
İstemiyorum sizi.
Benimle birlikte olmaya çalışıyorum ve sonunda mutsuz oluyorum
(İncinmeye gerek yok ve
Acıya ihtiyacım yok.)
Bu yüzden kendimi sana vermeden önce
Gerçeği bilmek zorundayım.
(Eğer hayatımı seninle geçirirsem)
Eğer benim aşkım olsaydı
Ve sana tüm güvenimi verdim.
Beni teselli edeceğini Ve her nasılsa biliyordum seni
aşk doğru olmaz
Bana yalan söyler misin ve bana bebeğim der misin