Jennifer Lopez — It's Not That Serious şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jennifer Lopez adlı sanatçının "It's Not That Serious" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How could you tell me that you love me When I know you were just trying to play me But you’re the fool
'Cause I know how to switch the game up on you
And in the end I know who will lose
I played this game before
And I can’t play no more
What do you take me for
It’s not what you thought
So don’t play games with me
'Cause I play to teach
And if you want to cheat
It won’t be on me
CHORUS (2x): It’s not that serious
I never put that much thought into us It wasn’t that I loved you
I was curious
Who did you think that you were involved with
Now baby you should know that it ain’t that serious
It should concern you that I’m always one step ahead of you
So that should let you know that what you do I have done before, it’s nothing new
So run those games on someone who can’t be fooled
I can almost see lies coming through your teeth
In every word you speak you make it clear to me That you’re playing wrong and your game ain’t strong
I’ve been in this too long, so just be moving on BRIDGE: Don’t play games with my heart
I will let you go before you start
Şarkı sözü çevirisi
Beni sevdiğini nasıl söylersin, sadece benimle oynamaya çalıştığını biliyorum, ama sen bir aptalsın
Çünkü oyunu nasıl değiştireceğimi biliyorum.
Ve sonunda kimin kaybedeceğini biliyorum
Bu oyunu daha önce oynadım
Ve artık oynayamam.
Ne sandın sen beni
Düşündüğün gibi değil
Bu yüzden benimle oyun oynama
Çünkü öğretmek için oynuyorum.
Ve eğer hile yapmak istiyorsan
Bana olmayacak
Koro (2x): o kadar da ciddi değil
Bizi hiç bu kadar düşünmedim. seni sevdiğimden değil.
Merak ettim
Kiminle birlikte olduğunu sanıyordun?
Şimdi bebeğim, o kadar da ciddi olmadığını bilmelisin.
Her zaman senden bir adım öndeyim.
Bu yüzden daha önce yaptığım şeyin yeni bir şey olmadığını bilmelisin
Bu yüzden bu oyunları aldatılmayacak birine koş
Neredeyse dişlerinden gelen yalanları görebiliyorum.
Konuştuğun her kelimede bana yanlış oynadığını ve oyununun güçlü olmadığını açıkça söylüyorsun.
Bunu çok uzun zamandır yapıyorum, bu yüzden sadece köprüde hareket et: kalbimle oyun oynama
Başlamadan gitmene izin vereceğim.