Jennifer Lopez — Still Around şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jennifer Lopez adlı sanatçının "Still Around" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you remember what you said to me the day I met you
Like yesterday I still can hear your voice, you promised to be Still in my life no matter what you had to do to be there
Well, it’s been a while and here we are lookin' back on times that we shared
I still imagine us being young and so in love
Never apart, you were my heart
Seems like it’s always just been us I remember we were in the park
Holding hands and you said to me
I’m the only thing you need
And I would make your life complete
If I said I’d be your girl
You would stay with me forever
Boy, you never let me down
Through it all you’re still around
Still around (yeah)
I still believe in all the things you said to me in those days
You gave me love and kept your word with every promise you made
I sing your favorite song inside my head when you’re not with me Until you come back home and take me in your arms and hold me I can imagine us being old and still in love
Never apart, you are my heart
Makes me smile, we’re still in love
I remember we were in the park
Holding hands and you said to me
I’m the only thing you need
And I would make your life complete
If I said I’d be your girl
You would stay with me forever
Boy, you never let me down
Through it all you’re still around
Looking back through all the years
Heh
You remember the first time I went to your house
And your father looked at me like I had three heads
(And I will never forget the day)
Heh
We were so in love
(Looking back through all the years)
You were so beautiful and so young
(And I will never forget the day
You came into my life and what you said to me)
I can’t believe you’re still mine
That’s crazy
I love you
I remember we were in the park (we were in the park)
Holding hands and you said to me (holding hands)
I’m the only thing you need
And I would make your life complete (and I would your life complete)
If I said I’d be your girl
You would stay with me forever (I'm still your girl)
Boy, you never let me down
Through it all you’re still around (I'll never let you down, my baby)
I remember we were in the park
Holding hands and you said to me
I’m the only thing you need
And I would make your life complete
If I said I’d be your girl (said I’d be your girl and)
You would stay with me forever
Boy, you never let me down
Through it all you’re still around
Still around (yeah)
Şarkı sözü çevirisi
Bana söylediğin günü hatırlıyor musun seninle tanıştım
Dün olduğu gibi, sesini hala duyabiliyorum, orada olmak için ne yapman gerekiyorsa yap, hala hayatımda olacağına söz verdin
Uzun zaman oldu ve burada paylaştığımız zamanlara geri dönüyoruz
Hala genç ve aşık olduğumuzu hayal ediyorum.
Asla ayrı, kalbim olduğunu
Her zaman sadece biziz gibi görünüyor. parkta olduğumuzu hatırlıyorum.
El ele tutuşarak bana
İhtiyacın olan tek şey benim.
Ve ben senin hayatını tamamlayacağım
Eğer senin kızın olacağımı söyleseydim
Sonsuza kadar benimle kalırdın.
Çocuk, beni hiç hayal kırıklığına uğratmıyorsun
Tüm bunlar sayesinde hala etrafındasın.
Hala etrafta (Evet)
O günlerde bana söylediğin her şeye hala inanıyorum.
Bana sevgi verdin ve verdiğin her sözle sözünü tuttun.
En sevdiğin şarkıyı kafamın içinde söylüyorum, benimle olmadığın zaman, eve dönene ve beni kollarına alana ve bana sarılana kadar, yaşlı ve hala aşık olduğumuzu hayal edebiliyorum.
Asla ayrı, sen benim kalbimsin
Beni güldürüyor, hala aşığız
Parkta olduğumuzu hatırlıyorum.
El ele tutuşarak bana
İhtiyacın olan tek şey benim.
Ve ben senin hayatını tamamlayacağım
Eğer senin kızın olacağımı söyleseydim
Sonsuza kadar benimle kalırdın.
Çocuk, beni hiç hayal kırıklığına uğratmıyorsun
Tüm bunlar sayesinde hala etrafındasın.
Tüm bu yıllar boyunca geriye bakmak
Heh
Evine ilk gittiğim zamanı hatırlıyor musun?
Baban bana sanki üç kafam varmış gibi baktı.
(Ve bu günü asla unutmayacağım)
Heh
Birbirimize çok aşıktık
(Tüm yıllar boyunca geriye bakmak)
Çok güzel ve çok gençtin.
(Ve bu günü asla unutmayacağım
Hayatıma girdin ve bana söylediklerini)
Hala benim olduğuna inanamıyorum.
Bu çılgınca
Seni seviyorum
Parkta olduğumuzu hatırlıyorum (parktaydık)
El ele tutuşarak ve bana dedin (el ele tutuşarak)
İhtiyacın olan tek şey benim.
Ve hayatını tamamlardım (ve hayatını tamamlardım)
Eğer senin kızın olacağımı söyleseydim
Sonsuza kadar benimle kalırdın (ben hala senin kızınım)
Çocuk, beni hiç hayal kırıklığına uğratmıyorsun
Hepsine rağmen yine de (sizi asla yarı yolda olacağım bebeğim benim yanımda değilsin)
Parkta olduğumuzu hatırlıyorum.
El ele tutuşarak bana
İhtiyacın olan tek şey benim.
Ve ben senin hayatını tamamlayacağım
Eğer senin kızın olacağımı söyleseydim (senin kızın olacağımı ve)
Sonsuza kadar benimle kalırdın.
Çocuk, beni hiç hayal kırıklığına uğratmıyorsun
Tüm bunlar sayesinde hala etrafındasın.
Hala etrafta (Evet)